Translation of "a commodity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Knowledge is a commodity. | あなたが5年生より賢かろうと |
Knowledge today is a commodity. | 無料です 空気や水のような物 |
Sometimes water becomes a precious commodity. | 水も高価な商品になることがある |
A commodity thing, an oil well... | 商品もの 油田 それで |
You are a rare commodity, true. | 君は珍しい必需品だよ まったく |
Commodity prices were rising. | 物価は上昇していた |
It's a difficult and expensive commodity, until now. | 入手困難な商品でした 非常に単純な例を一つお見せしよう |
Commodity prices are like this. | 去年は石油が1バレル150ドル |
I, uh, got a tip on the commodity market. | それを二度考えてみて |
Salt was a rare and costly commodity in ancient times. | 古代において塩は希少で貴重な商品であった |
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity. | サービス経済は物を生産しないが有益な労働である |
Commodity tax is not included in the price. | この価格には 物品税は含まれていません |
The government has held commodity prices in check. | 政府は物価の上昇を抑えた |
Our housing has become a commodity, and I'll talk a little bit about that. | でも ゴミを生み出す第一の原因は 我々のDNAに組み込まれているのだと思います |
And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing. | 実に恐ろしい振る舞いです 私と同じように 対処した人も多いでしょう |
I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries. | 商品の輸出国の成長の 関係を調べました 世界規模で見て 世界中の国の |
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices. | 中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない |
You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean? | コップ一杯辺り2から3セントです それがコーヒーの価値です |
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months. | 3ヶ月に一回 新商品が発表されるのできりがない |
who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
Commoditized where they're treated like a commodity, where people don't care who makes them. | 誰がそれを作ったかなんて気にしない 気になるのは三つのポイントだけです つまり |
It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. | 売り物になったのです それから 私は 別の場所へ行きました |
And I have to say, this really proves that storytelling, it's a commodity, it's a staple. | 生活必需品であり 主食だと言うことです 物語のない人生はないのです |
China's Dalian Commodity Exchange, three years ago, 2004, overtook the Chicago Board of Trade to become the second largest commodity exchange in the world. | 3年前の2004年 シカゴ商品取引所を抜き 世界で2番目に大きな 商品取引所になりました 今エチオピアでは 史上はじめての |
It's bringing those externalities back into the price of the commodity. | 生産物の価格に盛り込むということです 世界中の優秀な生産者に対する |
You can't pick individual sheep, but you can buy a single plate block of stamps as a commodity. | 切手シートになって販売されています 一見すると ただの格子の並びですが |
And you've taken all this complexity and beauty, and you've turned it into a cheap commodity. | 安い商品にしてしまっていたのです これこそ 人間が海にしていることなんです |
We can't afford to eat anything except beans that is, our housing has become a commodity. | つまり住宅というのは コモディティ化しています 自らの内深くに飛び込み |
We're not about to run out of people. No other commodity has that. | 一つお伝えしましょう |
Now, the commodity exchange itself, that concept, is not new to the world. | 目新しいものではありません 事実1848年にはイリノイ川とミシガン湖が 交差するあたりの |
Somebody who treats your product like the simple highmargin commodity that it is. | 高い利益を生む商品を 適切に扱える人物だ |
If there's anything that this horrible tragedy can teach us, it's that a male model's life is a precious, precious commodity. | この恐ろしい悲劇から 我々は学ぶことがあります 男性モデルの命は 本当に大切なモノなんです |
In the U.S. right now, it's 10 , although the reserve commodity isn't gold anymore. | 銀行券というものは 後で 私たちは 各銀行が それぞれに銀行券を発行するという状態を離れますが |
Look, we're just gonna buy the market or we're just gonna buy some commodity. | だから ETFは |
Libertarian man Copyright policy isn't just about how to incentivize the production of a certain kind of artistic commodity. | 芸術的な商品の特定の種類の生産 |
Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. | 私たちから特定の物だけを発掘してきました でも将来それはもう役立ちません |
Traded Funds that buys gold assets or maybe it's buying some other type of commodity. | 積極的に管理されません |
Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. | それだけではありません 新しい発見があります |
Now, in Ethiopia, we're in the process of designing the first organized Ethiopia Commodity Exchange. | 商品取引所を構築している最中です シカゴやインドの例をまねるのではなく |
Today, coffee is the second largest traded commodity in the world, second only to crude oil. | トップは原油ですよ また 飲み物としても 2番目に人気があります |
So, the flow of resources from the commodity booms to the bottom billion are without precedent. | 資金の流れはかつてありませんでした ですから希望が持てます |
The opportunity we're going to look to is a genuine basis for optimism about the bottom billion, and that is the commodity booms. | 最下層10億人を楽観的なものにする真の基盤で それは資源ブームです 資源ブームは今までにない金額を 全てではないにせよ |
The Chicago Board of Trade was established then for precisely the same reasons that our farmers today would benefit from a commodity exchange. | 設立されたのと全く同じ理由で エチオピアの農家も 商品取引所の恩恵にあずかるでしょう アメリカ中西部の農家は |
Understanding all of this enables us to shift our perception of seafood away from a commodity to an opportunity to restore our ecosystem. | 我々の海産物に対する意識を 単なる消費から エコシステムの 復旧のための機会であると |
I currently lead, in Ethiopia, an exciting new initiative to establish the first Ethiopia Commodity Exchange, or ECX. | エチオピア商品取引所(ECX)の 設立に取り組んでいます 商品取引というコンセプトは |
Related searches : Becoming A Commodity - As A Commodity - Become A Commodity - Is A Commodity - Commodity Goods - Commodity Value - Commodity Sector - Commodity Flow - Bulk Commodity - Commodity Strategy - Commodity Risk - Commodity Server - Scarce Commodity