Translation of "a lot of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A lot of failure. A lot of pain. | 何度も自分を疑うこともするでしょう |
| A lot of flames, a lot of smoke. | すごい 炎と煙です |
| We had a lot of sorrow, a lot of fear, and a lot of shame. | 恐ろしい思いも 恥ずかしい思いもしました |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | しかし その数字を どう並べ替えても |
| Like a lot of money... Like a lot of money. | 大金です |
| Just a lot of thinking through a lot of talking. | これは 意見と事実を区別する 練習をしているところです |
| There was a lot of handshaking, a lot of congratulations. | 握手と祝辞の嵐 |
| Lot of track today, Red. A lot of track. | 今日は長いぞ レッド |
| That requires a lot of patience and a lot of energy. | そして私は このことについて考えるにつけ |
| A lot of thirdworld dictators... got a lot of 7.62s stockpiled. | 第３世界の独裁者たちは 大量に７. ６２をため込んでる |
| Hard work and a lot of luck. A lot of luck. | 努力と運だね 幸運に恵まれた |
| So, a lot of walking and a lot of sitting around. | 沢山歩き 長時間座る仕事 |
| A lot of discontent. | ここで第二次フランス革命 7月革命 が起こります そうか この時期を描いたのが |
| A lot of hurdles. | 1つ 生産性が低すぎる 2つ 価格が高すぎる |
| A lot of change. | 幸い ９年後の調査では |
| A lot! ..of bacon. | ベーコンたっぷりで |
| A lot of water. | ああ 長い |
| A lot of shoes | A lot of shoes 花を飾って |
| A lot of rice | A lot of rice お米を撒いて |
| A lot of suicides. | 自殺が多いのよ |
| A lot of noise! | 音を出せ |
| A lot of things. | あらゆることに さ |
| a lot of ways... | 多くの点で... |
| A lot of confusion. | かなり混乱してるようです |
| A lot of noise. | ノイズが多いから |
| A lot of pain. | 耐え難い苦痛 |
| A lot of... things. | 沢山の 物事を |
| A lot of coincidences. | 掃除夫を装ってるのか |
| A lot of money. | 大金だよ |
| A lot of prob | . |
| A lot of people | 大勢が飛行機で死んで |
| A lot of time. | 膨大な時間だ |
| A lot of looking. | 良く見るんだ |
| There's a lot of overtones of bestiality in a lot of these commercials. | 犬が二足歩行に |
| We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. | 迷いました |
| It's going to require a lot of work, a lot of research. | 必要となるでしょう たくさんの私たちのようなチームが |
| A lot of years being right about a lot of guys. Al. | アル 拾った |
| He had taken a lot of pills and a lot of vodka. | 夜中に意識を失い回復しませんでした |
| This always has generated a lot of data, a lot of information. | これはデータ集約型実験サイエンスです |
| And I collected a lot, a lot of different sheep. | 本当に多くの羊が集まりました |
| Sat around a lot, ate a lot of junk food. | 運動不足と食べすぎで太った |
| A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. | 稼ぎ 溜め込んでいます なぜ慈善事業に向かうのは 後回しなんでしょう |
| Lot of holes, lot of cracks, lot of crags | 口がうるさいくそババア共 |
| We have a lot of data, so we have a lot of power. | どれほどの力があるのでしょう |
| So we use a lot of water, a lot of land for agriculture. | それだけでなく 農業は大気にも大きな影響を与えています |
