Translation of "a true likeness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's quite a likeness. | ほんと そっくりじゃ |
| A likeness between us | 私たちの間のしぐさだけで |
| Good likeness. | 気に入った |
| Yeah, it's a good likeness, craig. | 一時間後 彼等はガラクタとして これを売れる! |
| He bears a strong likeness to my son. | 彼は私の息子にとても似ている |
| Codified Likeness Utility. That's right. | ユーザーそっくりのプログラムだ 正解 |
| as the likeness of hidden pearls, | 丁度秘蔵の真珠のよう |
| Amazing likeness, isn't it, Your Majesty? | 完璧ですね 女王陛下 |
| An evil likeness is the likeness of the people who cried lies to Our signs, and themselves were wronging. | 悪いのは この 例のように わが印を偽りであるとし 自らの魂を損っている者たちである |
| He left before she could finish it. It's a real good likeness. | とてもよく似ているわ |
| That in thy likeness thou appear to us! | ベンヴォリオ彼がtheeを聞く場合 なた怒り彼 |
| Good likeness, huh? The little people did that. | 小人達が作った |
| A true story | これは実話です |
| A true poet. | 素晴らしい詩人 |
| Romeo! humours! madman! passion! lover! Appear thou in the likeness of a sigh | 話すが 1つの韻 と私は満足しています 発音が愛と鳩クライが ああ私 ' |
| it's true, it's true, it's true, it's true it's true | そうよ そうよ そうよ そうよ... ねー |
| True, true. | ええ そうね |
| The likeness of those who disbelieve is as the likeness of one who shouts to that which hears nothing, save a call and a cry deaf, dumb, blind they do not understand. | 信仰を拒む者たちを譬えるならば 何と呼びかけられても 呼び声と叫び声の外聞けない者のようで 聾唖者 盲人である したがってかれらは理解することが出来ない |
| Nor a true friend | 一人の真の友もないのです |
| It's a true feeling. | 時間がない 本題に入りましょう |
| Retired. A true Frenchman. | 真のフランス人だ |
| A true star nut... | さすが天体マニア |
| Not A or B is true as long as B is true, and also true if not A is true, which means A is false. | そして Aが真つまりAが偽の場合も真になります これら2つの式が同一だと分かりました |
| The likeness of them is as the likeness of a man who kindled a fire, and when it lit all about him God took away their light, and left them in darkness unseeing | かれらを譬えれば火を灯す者のようで 折角火が辺りを照らしたのに アッラーはかれらの光を取り上げられ 暗闇の中に取り残されたので 何二つ見ることが出来ない |
| And the likeness of those who disbelieve is as the likeness of one who shouteth unto that which heareth naught except a call and a cry deaf, dumb blind, wherefore they understand not. | 信仰を拒む者たちを譬えるならば 何と呼びかけられても 呼び声と叫び声の外聞けない者のようで 聾唖者 盲人である したがってかれらは理解することが出来ない |
| The likeness of those who disbelieve is as the likeness of he who calls to that which does not hear, except a shout and a voice. Deaf, dumb, and blind, they do not understand. | 信仰を拒む者たちを譬えるならば 何と呼びかけられても 呼び声と叫び声の外聞けない者のようで 聾唖者 盲人である したがってかれらは理解することが出来ない |
| The likeness of those who were laden with the Taurat and then they bare it not, is as the likeness of the ass bearing tomes. Hapless is the likeness of the people who belie the signs of Allah. And Allah guideth not a wrong doing people. J | 律法 守護 の責任を負わされて その後それを果たさない者を譬えれば 書物を運ぶロバのようなものである アッラーの印を嘘であるとする者も同様で 哀れむべきである 本当にアッラーは悪い行いの者を御導きになられない |
| The likeness of a corrupt word is like a corrupt tree uprooted from the earth having no stability. | 悪い言葉を譬えれば 悪い木のようなもので 地面から根が抜けて それに安定性がない |
| It's true. It's true. | 環境破壊や |
| That's true. That's true. | ああ 私たちは空軍に |
| True pilgrim. True pilgrim. | 真の巡礼者 だと |
| Truly, the likeness of Jesus, in God's sight, is as Adam's likeness He created him of dust, then said He unto him, 'Be,' and he was. | イーサーはアッラーの御許では 丁度アーダムと同じである かれが泥でかれ アーダム を創られ それに 有れ と仰せになるとかれは 人間として 存在した |
| Surely the likeness of Isa is with Allah as the likeness of Adam He created him from dust, then said to him, Be, and he was. | イーサーはアッラーの御許では 丁度アーダムと同じである かれが泥でかれ アーダム を創られ それに 有れ と仰せになるとかれは 人間として 存在した |
| It appeared a true story. | それは本当の話だと思えた |
| It appeared a true story. | それは本当の話だと思いました |
| Tell me a true story. | 本当の話をしなさい |
| It isn't a true apartment. | 本当のマンションではありません |
| This is a true story. | これは本当の話です |
| Tom is a true sportsman. | トムは真正のスポーツマンだ |
| Based on a true story | アヒル |
| A sport... of true champions. | それは真の競技 後ろにいる雑魚どももよく聞いておけよ |
| It's a true actual goal. | 私たちはやれると信じています |
| Theirs was a true love. | 愛し合っている２人 |
| A true, oneofakind scientific breakthrough. | 科学の常識を覆す物だ |
| A true esquire of Rohan. | これで本物のローハン兵よ |
Related searches : Bears A Likeness - A True - True(a) - Family Likeness - My Likeness - Physical Likeness - Your Likeness - And Likeness - Human Likeness - Speaking Likeness - True True - A True Testament
