Translation of "adjusted remotely" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Not remotely. | いえ |
even remotely human. | 僅かだが人間らしさもある |
Get your head adjusted. | 頭を訂正して |
Hey, are you remotely sane?! | あのね マジで頭大丈夫 |
Why is this remotely controversial? | 子供が出来て その子供がゲイだと思ったら |
They can be triggered remotely? | 遠隔操作は |
The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した |
It's an inflation adjusted figure. | インフレを考慮した数値です |
They were remotely deactivated for recharge | 充電のため遠隔操作で不活性化された |
Man, I've adjusted the seat now. | もう準備おわってんだぜ |
If you find anything that remotely connects. | もし どんなことでも 影から操っていたという |
Dr. Vindi has remotely activated the bombs. | ヴィンディ医者が爆弾を 遠隔操作で起動した |
I adjusted the telescope to my vision. | 望遠鏡のピントをあわせた |
She soon adjusted herself to village life. | 彼女はじきに村の生活に順応することができた |
He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した |
He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した |
He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した |
I adjusted the telescope to my vision. | 私は望遠鏡のピントを合わせた |
And I adjusted affairs for him adjustably | かれのために 物事を 円満容易にした |
It's like a happiness adjusted life expectancy. | 国における人生の量と質を示したものだとも言えます |
We had time, I'd get this adjusted. | 時間さえあれば こいつを合わせられるんだが |
The spring system needs to be adjusted... | スプリングの調節が微妙でさあ まだ改良しなきゃいけねえンだけど... |
A new feed was remotely added to Akregator | 新しいフィードがリモートで Akregator に追加されましたName |
Does it look even remotely like a 14B? | どこをどう見れば これが14Bなんだ |
She soon adjusted to his way of life. | 彼女はじきに彼の生き方に順応した |
She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた |
They soon adjusted themselves to the new circumstances. | 彼らはすぐにその新しい環境に順応した |
Japan's inflation adjusted GNP growth rate was 5 . | 日本の実質GNP成長率は5 だった |
Sooner or later everybody becomes adjusted to life. | 遅かれ早かれ皆生活に適応する |
The servant gradually adjusted to his new surroundings. | 召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった |
I had the brakes of my bicycle adjusted. | 自転車のブレーキを調整してもらった |
My eyes haven't yet adjusted to the darkness. | 私の目はまだこの暗さに慣れていない |
The index rose to a seasonally adjusted 120.5. | 指数は季節調整済みで120 5に上昇した |
Choose how other users can remotely view your desktop | リモートからデスクトップを表示する方法を設定します |
I often use SSH to access my computers remotely. | 遠隔地から自分のコンピュータにアクセスするとき よく SSH を活用します |
We've never seen anything even remotely like this before. | 狙撃兵(免疫細胞)を連れてきても どうにもならないのです |
Not a conversation I'm even remotely ready to have. | 話すにも まだ心の準備ができない |
So the boring ring will need to be adjusted | これを行うに 顎をアンクランプ スレッド グリッパーの位置を調整する退屈なリング体を回転させる |
And you say michael has adjusted to all this? | 息子は順応してる |
Name one thing out of that garage that's remotely profitable. | But these are not the bulk orders to the OEMs or retail giants. These are the quiet basement Hackers. |
Currently you send these remotely controlled vehicles that are armed. | すごく時間がかかり |
He's never quite adjusted to the pace of the city. | 彼は都会のペースにまだ慣れきっていない |
42 million in adjusted dollars. That's minus payload, of course. | 現在の価値に換算して 4200万ドル |
So, listen carefully. If you even remotely value your friend's life. | だから 知り合いの命をちょっとでも 大事にしたければ 聞いてくれ |
Blackwood must have some sort of transmitter that connects them remotely. | ブラックウッドは 離れて操作する 遠隔装置を持ってる筈だ あと3分10秒だ |
Related searches : Remotely Control - Remotely Access - Remotely Monitor - Remotely Operated - Used Remotely - Remotely Support - Present Remotely - Run Remotely - Remotely Program - Done Remotely - Remotely From - Hosted Remotely