Translation of "aid donation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Blood donation? | あげますよ 家に沢山あるんです |
Band Aid, Live Aid. | もう一人の のっぽで老いぼれのロックスター 友人のボブ ゲルドフ卿が |
Support Quanta with Financial Donation | 金銭的な寄付で Quanta を支援する |
literally a life saving donation. | 最初の女性は 母親にギフトを買っただけでした |
So they're not a donation. | 似たり寄ったりのようですが |
Smallest donation gets two sixpacks. | シルクのようなノドごし |
It's 28 percent in organ donation. | 笑 |
You come to make a donation? | いや どうも そこの監房だが |
One broke into a temple donation box. | 一つは 押し入った 寺の募金箱 |
On the second or even first donation. | 2回目が すぐやってくる |
Is this Oxfam donation form, where the regular monthly donation is the preset default, and people, maybe without intending it, are encouraged or nudged into giving a regular donation instead of a one time donation, is that still' permissible? | 毎月の寄付という形が 予め設定されていて おそらく無意識の内に 一度限りの募金ではなく 月々の寄付を行うことを |
but deny aid. | 慈善を断わる者に |
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. | 援助を手渡しては 撃ち返す そんなことはできません |
Thank you very much for your generous donation. | 多額の寄付をありがとうございました |
even if they're about to make a donation. | 動揺する事は めったにない |
My first donation is in a month's time. | 最初の提供は 1ヶ月以内 |
It's been three days since the last donation. | もう3日も寄付がない |
No aid can they give them, nor can they aid themselves! | それらはかれらを助けられず 自分自身 さえ も助けられない |
Now talking can be accompanied with aid or not with aid. | 包括的なものと包括的でない対話があります |
I need first aid. | 応急処置をお願いします |
He knows first aid. | よし |
Poor countries need aid. | 当社のもたらした経済効果の5 だけでも |
Something with medical aid. | 医療援助団体で何かしてるらしい |
Gondor calls for aid. | ゴンドールが援軍を求めています |
I know first aid. | 手当しなきゃ |
Go aid General Zhang | 張将軍を支援してくれ |
You got first aid? | いいか 緊急治療だ |
The transplant community has actively campaigned in organ donation. | これまで積極的な活動を推し進めています 命の贈り物は |
But I don't want my donation spent on advertising, | 必要な人に 渡してくれ と思っています |
I heard that Amanda completed on her first donation. | アマンダは最初の提供を 完了したそうだ |
This is the single biggest donation that we've ever had. | どういたしまして でも これはカールのおかげよ |
The Trade and Aid Myth | 貿易援助という迷信 |
What's this in aid of? | これはいったい何を意図しているのか |
She came to my aid. | 彼女が助けに来てくれた |
We called on his aid. | 私たちは彼の援助を求めた |
In Sierra Leone, humanitarian aid. | ウガンダは開発支援を受けています この辺は投資できます |
Here in Uganda, development aid. | ここでは休暇を過ごせます |
Aid actually did the opposite. | 結果的に市民をのけ者にした |
(the aid worker pernille ironside) | 拍手 |
Honey, at the rite aid. | ドラッグストアのことよ |
You must call for aid. | 援軍を呼ぶのです |
Let's get some first aid. | 応急処置をします |
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane. | はい お賽銭 10円ずつね はい 美羽ちゃん |
But again, a little diversion to the topic of organ donation. | 臓器提供についてです 様々な国を比較した 素晴らしい研究があります |
When I got Rs 200 initially, I made a religious donation. | そのお金は一銭たりとも使ってませんよ |
Related searches : Aid - Blood Donation - Charity Donation - Donation Amount - Organ Donation - Donation Agreement - Donation Request - Corporate Donation - Donation Box - Handsome Donation - Donation Funds - Kind Donation - Suggested Donation