Translation of "all in hand" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's all in hand. All the arrangements are made. | 細工は流々さ |
| My wish is that one day all the people in world will go hand in hand. | 私の望みは 世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ |
| They went hand in hand. | 彼らは手に手を取っていった |
| Let's join hand in hand. | 提携しましょう |
| In early times all books were copied by hand. | 昔 書物はすべて手で書き写された |
| All the answers are there, Potter, in your hand. | 答えは お前の手の中にある |
| All the joints are hand carved and hand scribed. | これはまた別の典型的なラスベガス郊外の風景です |
| Do you walk hand in hand? | あなたたちは手をつないで歩きますか |
| Put your hand in my hand | そして立ち上がりましょう |
| Hand over all the stuff. | 引継ぎをしてくれ |
| So all four 1's in my hand of 9. | 一見して起こらないような気がしますね |
| They completed the picture hand in hand. | 彼らは協力してその絵を仕上げた |
| The couple is walking hand in hand. | 二人は手をつないで歩いています |
| I worked hand in hand with him. | 私は彼と協力して仕事をした |
| I hand in. | 行くわよ |
| Trick is to get rid of all the cards in your hand, all right? | 手持ちのカードが無くなればＯＫだ |
| All right. Raise your right hand. | 何のために? |
| All of you whose parents were in service raise your hand. | 親の代からの奉公人は 手を挙げて |
| The newly married couple walked hand in hand. | その新婚夫婦は手をつないで歩いた |
| John and Mary always walk hand in hand. | ジョンとメアリーはいつも手をつないで歩く |
| Theory and practice should go hand in hand. | 理論と実際は相伴うべきである |
| Practice must go hand in hand with theory. | 実行は理論と並んでいかなければならない |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | 産業化は往々にして公害を伴うものだ |
| Shaking the earth, waves hand in hand flow | 地球は震え 波は揺れ |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 幼稚園児たちは手をつないで公園の中を歩いていた |
| The kindergarten children were walking hand in hand in the park. | 園児たちが公園で手をつないで歩いていた |
| Hand in your papers. | 答案を提出せよ |
| Hand in your papers. | 答案を提出して下さい |
| Hand in your papers. | 答案を出して下さい |
| Hand in your homework. | 宿題を提出しなさい |
| What's in your hand? | モーゼは言います 杖ですこれは羊飼いが使うものです |
| What's in your hand? | 自己と収入と影響力をもっているのだ |
| What's in your hand? | 神が言うことには もしお前がそれを 地面に置けば私はそれに生命を与える |
| In my hand. Good. | えぇ ここに |
| I watched John and Mary walking hand in hand. | 私はジョンとメアリーが手をつないで歩いているのを見た |
| So meat and urbanism are rising hand in hand. | そのために 非常に大きな問題が引きおこされようとしています |
| We started hand in hand saving Jews and Arabs. | アラブ人がユダヤ人を助け ユダヤ人がアラブ人を助ける |
| Usually, they go hand in hand. Computers, technology, visitations. | コンピューター 先端技術 異星人の訪問などは関連してるのよ |
| I like to keep a hand in all our theaters of engagement. | 私は現場をきちんと 管理して回るのが好きでね |
| Hand it over. That's all you've got? | 出せ 他にないのか |
| No. All right, give me a hand. | よし 手を貸してくれ |
| Just needs a firm hand, is all. | しつけが必要ね |
| We must be hand in hand and do something together. | 共に何かをしなくてはいけません |
| For your glory walks hand in hand with your doom. | あなたの栄光は 破滅と背中合わせ |
| So all I did was take my hand and then I move my hand. | 伝えられるんです 頭の中にあるものを |
Related searches : Hand In Hand - Hand In - In Hand - All In All - Goes Hand In Hand - All In - In All - Working Hand-in-hand With - Four-in-hand - Study In Hand - Tasks In Hand - Hand Sth In - Ball In Hand - A Hand In
