Translation of "all our lives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
All our lives - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
All our lives depend on it. | 我々全員の命が |
We all owe him our lives. | 我々は 皆 ここに居られるんです |
We've lived with them all our lives. | しかし 幻覚もあります |
It's pretty much in all of our lives. | 音は 情報を運ぶ重要なものです 従って このコースで私達が調べていくことは |
We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives. | さらに時折 このようなイベントでは当たり前のように |
Destroying our lives! | 台無しにするのね |
Our lives, our love, our sanity. | 私たちの生命 愛 正気... |
We all want affirmations that our lives have meaning. | 物語で人と人がつながる時ほど |
Our great depression , is our lives. | テレビを見ては いつか自分も |
You saved our lives. | やりきった |
She saved our lives. | 私たちの命を救ってくれたの |
Olivia saved our lives. | オリビアのおかげで 命拾いを |
Never mind that it doesn't affect our lives at all. | 予期されたパターンと構造上の統一性を |
It's infomercial, and we all have infomercials about our lives. | 素晴らしい一言や心に残る瞬間も準備され |
Yes. Going back in time you changed all our lives. | 時間を遡り 我々の人生を変えたのか |
Our lives are determined by our environment. | 我々の生活は環境によって決定される |
We'll save our village and our lives | 町と自分の命を守ろう |
When we work together we can...all our lives are better... | 互いに争っている現在のシステムの中でそれぞれ逆らっていることは |
Yeah. Well, that's reflective of all of our lives these days. | 私が取り上げる問題は |
All I know is, if we don't, our lives are over. | (備後) 確かなのは一 やらなきゃ僕らの命は ないっていうことです |
Our teacher lives close by. | 先生はすぐ近くに住んでいます |
It fuels our daily lives. | 私は12年の研究を通して |
Politics have defined our lives. | イラン国内に住めば |
To direct our own lives. | いまや 様々な形で |
We owe you our lives. | 私の方こそ 礼を申します |
We'll proceed staking our lives... | 命がけでいきましょう |
His decision saved our lives. | 僕たちは 教官の判断によって 命が救われたんです |
Thanks for saving our lives. | 私たちの命を助けてもらい感謝します |
You are destroying our lives. | 私たちの生活を壊すのね |
We owe you our lives. | 命を救って下さった |
We all knew we were risking our lives the teacher, the students and our parents. | 自分の命を危険にさらしていると 分かっていました 時折 突然一週間も 休校になることがありました |
It is both how we live our lives and why we live our lives. | アメリカの強さ 権力 善良さはいつも |
Animals lives are no less valuable than our lives are. | 動物の命は我々の命に劣らず貴重だ |
We've all had contact with pets or other animals in our lives. | このとき それぞれの動物の 感情に必ず気づくはずです |
Pushing her around all the rest of our lives in a wheelchair? | 可哀想なアニー |
All these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. | 家庭と呼ばれます もう1つは男も女も同じく抱く 強いニーズです |
Music surrounds our lives like air. | 音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている |
this process continues throughout our lives. | 細胞は 損傷し |
And yet, our lives are complex. | 感情も複雑です |
Our lives depend upon these creatures. | 身近な例をあげると 500以上の人体に良い バクテリアが皆さんの口やのどに共生しています |
And we have our personal lives | 我々個人の人生がありますね しかしいつもそれが会社より |
Our man lives in Number 7. | 狙う男は 7号に住んでる |
That's why we insulate our lives. | で 生活が孤立する 鍵や電話番号を変えー |
This baby will change our lives. | 子供が 運命を変えてくれる |
Thanks again for saving our lives. | 私たちの命を救っていただき 重ねて感謝します さようなら |
Related searches : Our Lives - Our Very Lives - For Our Lives - Share Our Lives - Govern Our Lives - Shape Our Lives - Transform Our Lives - Our Daily Lives - On Our Lives - Touch Our Lives - Live Our Lives - Change Our Lives - In Our Lives - Of Our Lives