Translation of "all possible means" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We tried all means possible. | あらゆる可能な手段を選びました |
| I tried all possible means. | 八方手をつくした |
| All possible means have been tried. | あらゆる可能な手段をつくしてみた |
| We must avoid war by all possible means. | 戦争は何としても避けなければならない |
| We must prevent a war by all possible means. | 我々は何としても戦争をふせがねばならない |
| I tried to persuade him by all possible means. | 私は手を変え品を変え彼を説得しようとした |
| Take every possible means. | 可能な限りの手段を講じろ |
| You said by any means possible. | どんな手段でもと お前が言ったんだ |
| It's all possible. | 目を上げるだけで |
| He looked for every possible means of escape. | 彼は逃げるためにありとあらゆる手段を捜した |
| It means all. the word alone means all one. | alone という単語は １人で全員 という意です 中世には alone の接頭辞が |
| He tried to approach her by every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| He tried to approach her using every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| Thousands of Journalists went in by any means possible. | 突然開かれた! |
| List all possible modules | すべての可能なモジュールのリスト |
| Grab All Possible Keys | 可能なすべてのキーをつかむ |
| All things are possible | 信じるものには |
| By all means. | 是非どうぞ |
| By all means. | どうぞどうぞ |
| By all means. | ぜひお願いします |
| By all means. | 邪魔したね |
| By all means. | どうぞ |
| By all means. | どうぞ どうぞ |
| The doctor tried every possible means to save his patient. | 医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした |
| He tried getting closer to her using every possible means. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| He tried getting close to her using every means possible. | 彼はあの手この手を使って彼女に接近しようとした |
| I need all money possible. | 私はありとあらゆるお金を必要としている |
| All of the possible outcomes. | 最後まで描きましょう |
| All of these possible outcomes. | では 全ての結果を描いて行きましょう |
| These are all possible outcomes. | 偏りのないコインでは結果が平等に起こるので |
| Theoretically, it's all quite possible. | 理論的には十分可能だ |
| Try by all means. | ぜひやってみなさい |
| Yes, by all means. | ええ結構です 是非どうぞ |
| That's all it means. | それは2 つの数字のリストを意味します |
| That's all it means. | それは 家によって安全が保証されているという事で |
| By all means, Rome. | 何といっても ローマです |
| Oh, by all means. | 是非どうぞ |
| By all means, sire! | 大変うれしくやります |
| By all means, Captain. | どうぞ 大尉 |
| They fled in all possible directions. | 彼らは四方へ逃げた |
| Show shortcuts for all possible desktops | 可能なすべてのデスクトップのショートカットを表示するNAME OF TRANSLATORS |
| List all possible modules and exit | 利用可能なすべてのモジュールを表示して終了 |
| The sum of all possible classes. | 従ってここで求めるeijは |
| We looked at all possible candidates. | 疑わしいヤツの履歴は 全て調べた |
| Of all the possible career choices, | 幾らでも職業があるのに |
Related searches : Possible Means - All Possible - All Means - A Possible Means - Of All Possible - Possible At All - At All Possible - All Possible Efforts - All Is Possible - All Possible Ways - All Possible Outcomes - Do All Possible - Through All Means - For All Means
