Translation of "all weekend long" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, she'll have a long weekend. | どこが違うの 違いは それは誘拐だ |
| Let's take advantage of the long weekend. | 長い週末を利用しよう |
| As long as it doesn't spoil the weekend! | 週末が台無しになりさえしなければいいですよ |
| I spent the weekend reading a long novel. | 私は週末を長編小説を読んで過ごした |
| He's been in there all weekend. | 週末はずっとここにいるんだ |
| We all anticipate seeing you next weekend. | 次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております |
| Weekend! | 週末だ!Whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above translate as 1 if yes, 0 if no. |
| Weekend | 週末 |
| some weekend! | ハガキあげるから 出てって! |
| But ms. Weaver,justin tuck is in palm springs for a long weekend. | ウィーバーさん ジャステン タックは 休暇でパームスプリングに行ってますが... |
| And when the last customer is gone and you've gone home and I'm all by myself again the whole long weekend... | 客が帰り あなたも アムステルダムに去ってしまえば また独り 長い週末 |
| Coming this weekend! | 今週末に |
| After the weekend. | 週末に同窓会があるのに |
| All night long. | 一晩中よ |
| Now, weekend in Paris, weekend in Rome these are different things. | 食事 文化 芸術 みな違います |
| One weekend, all of the hotels in the city were full. | ある週末 町のホテルはどこも満室になっていました |
| One weekend, all of the hotels in the city were full. | ある週末 街のホテルは全て満室でした |
| Have a nice weekend. | 楽しい週末をね |
| Have a good weekend! | よい週末を |
| This weekend, if possible. | できれば今週末ですね |
| Have a nice weekend! | 良い週末を |
| How was your weekend? | 週末はどうだった |
| Have a nice weekend! | 楽しい週末をね |
| How was your weekend? | 週末はどうでしたか |
| How was your weekend? | 週末どうだった |
| Tom ruined my weekend. | トムに週末を台無しにされた |
| Tom ruined my weekend. | トムのせいでさんざんな週末だった |
| Have a good weekend. | 良いご週末を |
| That was last weekend. | 空中ガラクタ市 |
| Every weekend, sergeant. Perfect. | 週末だけです 警部 十分だ |
| Things like weekend plans. | 江上 休みの日に どうしてる とか あの あ そうだ |
| A weekend in hell. | いくら失うやら |
| Have a good weekend. | 良い週末になれます |
| Give her the weekend. | 週末 休ませれば... |
| I'm talking about a long weekend... margaritas, the two of us on a beach alone, sunset. | 週末に行って マルガリータを飲んで ビーチでは二人っきりだ そして日が沈むのを見るんだ |
| It won't be long now. Not long at all. | もう長くないな 終わりだ |
| Are you free this weekend? | この週末は暇ですか |
| Are you free this weekend? | 今週末は暇 |
| Are you free this weekend? | 今週末空いてる |
| She plays golf every weekend. | 彼女は毎週末ゴルフをする |
| How was last weekend, Nancy? | 週末はどうでしたか ナンシー |
| What are your weekend plans? | 週末のプランは |
| See you on the weekend. | 週末にね |
| Let's go hiking this weekend. | 週末にハイキングに行こう |
| We had a wonderful weekend. | 私たちはすばらしい週末を過ごしました |
Related searches : Long Weekend - All Weekend - Enjoy Long Weekend - A Long Weekend - Nice Long Weekend - All Long - All Day Long - All Night Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Evening Long - All Week Long - All Life Long
