Translation of "anaphase" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Anaphase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So that's anaphase. | すべてが 引き離される |
This is anaphase I. | こいつらが 引き離される |
So this is anaphase I. | 後期Ⅰ こいつらは |
And they the key here this is the difference between anaphase II and anaphase I. | 後期Ⅰと 後期Ⅱのちがい 後期Ⅰでは 相同染色体対が 分かれるが |
It's just like anaphase in mitosis. | 後期と同じ これをみんな |
Now we're going to enter anaphase I. | 後期も 面白い |
So in anaphase let me write that down. | 細胞の色を 変えよう |
Now, anaphase I is interesting, because remember, in mitosis in anaphase, the actual chromatids, the sister chromatids separated from each other. | 有糸分裂の 後期には 姉妹染色分体が 二分したね 減数分裂では ちがうんだ |
In mitosis you have prophase, metaphase, anaphase and telophase. | 前期 中期 後期 終期がある 全部書くのは めんどうだな |
Now, in anaphase Il, we don't have homologous pairs. | 姉妹染色分体の 対があるだけ |
That's not the case in anaphase I here in meiosis. | 後期に入ると |
And then you can guess what happens in anaphase Il. | 有糸分裂の |
Now, those are separated, which is very similar to anaphase in mitosis. | 有糸分裂の 後期と同じ ここでは |
Anaphase I, the homologous pairs were broken up, but the chromosomes themselves were not. | 染色体自体は 分かれない 後期Ⅱでは すでに 相同染色体がないね |
So after metaphase, now we're ready to pull the stuff apart, and that's anaphase. | この段階が 後期だ 後期って書くよ |
You have prophase Il, followed by metaphase Il, followed by anaphase Il, followed by telophase. | つづいて後期Ⅱ 終期Ⅱ 段階の名前は |
Anaphase has always involved the pulling apart of the chromosomes or pulling apart of something. | 染色体なんかが 引っ張られる時期だ こうやって |
In fact, the prophase, metaphase, anaphase, telophase also exist in each of these phases of meiosis. | 減数分裂の 各プロセスにもある 最後に何が作られるか 描いてみるよ |
So it's analogous to anaphase in mitosis, but the key difference is you're pulling apart homologous pairs. | 相同染色体対を 引き離してるからね 染色体を |
We have a video on it where we go into the phases of it prophase, metaphase, anaphase and telophase. | 前期 中期 後期 終期 有糸分裂は 体のいろんな細胞で起こる |
So when we enter anaphase I, you have just the homologous pairs separate, so the chromatids stay with their sister chromatids. | 相同染色体対は 分かれるけど 姉妹染色分体対は 分かれない ここでは こうなって |
In meiosis, you experience these in each stage, so you have to prophase I, followed by metaphase I, followed by anaphase I, followed by telophase I. | 前期Ⅰ つづいて中期Ⅰ つづいて後期Ⅰ 終期Ⅰ 減数分裂のM1のあとで また繰り返す |
So if you really just want to memorize the names, which you unfortunately have to do in this, especially if you're going to get tested on it, although it's not that important to kind of understand the concept of what's happening, you just have to remember prophase, metaphase, anaphase, telophase, and it'll really cover everything. | 試験のために 覚えておかないとね 実際に起こることが 重要だけど |