Translation of "ancestral" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Ancestral - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No to recognizing the Jewish ancestral homeland
歴史を振り返ってみましょう
'Cause my levels are high is kind of ancestral.
代々の遺伝でね 今じゃチョコを食べるのは おそろしくイライラする生理前だけ
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.
まず初めに 隔世とは先祖の特徴を意味します ごくまれにしっぽの生えた
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった
All men must register forthwith in the towns and cities of their ancestral birth.
自分の故郷に帰り 住民登録をせよ マリアも 婚約者のヨセフと共に
You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic.
人間の赤ちゃんが生まれることはご存じでしょう それは祖先の特徴が故です 起こりうる隔世遺伝の
I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, of a very distinctive notion of the state,
先祖を大切にするというような週間は 中国 家族にとって とても独特な概念です
But still, one fundamental trait of the ancestral personality persists in our aesthetic cravings the beauty we find in skilled performances.
私たちの美的な欲求には 祖先の性格の 痕跡が残っており
And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world.
我々は自分たちの夢を認識し 伝統を尊びながら
I am the child who is most interested in the story of who we are, in our tradition, in the knowledge about ancestral lands.
伝統や 祖先の残した土地の事に関して 私の兄達は私ほど 興味を持ってはいませんでしたが
I've been trying to pinpoint what keeps drawing me back to the Gulf of Mexico, because I'm Canadian, and I can draw no ancestral ties.
ずっとその理由を探っていました というのも 私はカナダ人なので 先祖からのつながりもないからです
So essentially, the shape of the building that you're born into is the shape of the structure which carries you to your ancestral resting place.
先祖が眠る場所へ 死者を連れて行く乗り物と 同じ形をしているのです
Family members had bribed officials to interrupt the hereditary transfer of land by having the brothers declared dead, allowing them to inherit their father's share of the ancestral farmland.
彼らを死亡したことにして 代々の農地のうち父親の相続分を 自分たちが相続できるように
All my bally life, dear boy, Motty went on, I've been cooped up in the ancestral home at Much Middlefold, in Shropshire, and till you've been cooped up in Much
シュロップシャー州の多くMiddlefold自宅 あなたが多くで起動閉じ込めてきたtill Middlefoldはcooping何であるかを知らない
There's a saying in Toraja that all people will become grandparents, and what this means is that after death, we all become part of the ancestral line that anchors us between the past and the present and will define who our loved ones are into the future.
すべての人間は祖父母になる というのがあります これが意味するところは 死んだ後 私たちは全員 先祖に仲間入りをして
And with this famous entry in his notebook, he begins in the top left hand corner with, I think, and then sketches out the first tree of life, which is his perception of how all the species, all living things on Earth are connected through evolutionary history the origin of species through natural selection and divergence from an ancestral population.
私の考えでは とありそれから 最初の生命の樹が描かれています 地球上の全生物が

 

Related searches : Ancestral Line - Ancestral Worship - Ancestral Rights - Ancestral Customs - Ancestral Allele - Ancestral Seat - Ancestral Castle - Ancestral Roots - Ancestral Form - Ancestral House - Ancestral Past - Ancestral Language - Ancestral Culture - Ancestral Spirit