Translation of "and its" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All its buildings and its employees and its brand. | また 負債がないとします |
| And its enlightenment as to its wrong and its right | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| Its origins, its foundations, and its possible future applications. | すべての基礎であり 多くの可能性を秘めた技術です |
| And from it produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
| and darkened its night, and brought forth its forenoon | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| And brought forth therefrom its water and its pasture | そこから水と牧場を現われさせ |
| And inspired it with its wickedness and its righteousness. | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| and darkened its night, and brought forth its forenoon. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| and darkened its night and brought forth its morning. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| and inspired it with its sin and its piety, | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| And He darkened its night and extracted its brightness. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| That's its actual smallest factor, and its | そしてこの数の最大の因数は120です |
| That confirms its existence and its importance. | 認められるのです それはとても大切な |
| And its meaning? | とその意味 |
| And He made its night dark, and started its light. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| And he brought forth therefrom its water, and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
| And He dimmed its night, and brought out its daylight. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| And from it, He produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
| and brought out of it its water and its pasture, | そこから水と牧場を現われさせ |
| And how it folds dictates its structure and its functionality. | これは医学の研究にとって 非常に重要なことです |
| therefrom brought forth its waters and its pastures, | そこから水と牧場を現われさせ |
| Upon Us is its collection and its recitation. | それを集め それを読ませるのは われの仕事である |
| And He made dark its night, and brought forth its sunshine. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| And He made dark its night and brought out its light. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| and making its night dark and bringing forth its morning light, | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| I mean that's its primary objective, both its program and its architectural conceit. | 展示プログラムと建物の着想の両方をです 建物は 風景を取り入れていますが |
| He extracted from it its water and its pasture, | そこから水と牧場を現われさせ |
| He draweth out therefrom its moisture and its pasture | そこから水と牧場を現われさせ |
| Its branches are dry, its trunk old and twisted. | 枝は乾き 幹はねじれて古くなっている |
| and discharges its burdens, | 大地がその重荷を投げ出し |
| And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
| And all its craziness. | Boom De Yada...... |
| And what's its slope? | xを1 ずつ増加するとき y はどのようになりますか |
| And you can tell it is a Starck design by its precision, its playfulness, its innovation and its promise of imminent violence. | その精密度 遊び心 革新性 そして瞬時に 武器に変身する機能性から明らかです |
| Its record was poor, its spirit was broken, and its reputation was a wreck. | どんなに事柄が悪くあれ 町の進んだ学校は |
| And inspired in it the knowledge of its sins and its piety. | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety | 邪悪と信心に就いて それ 魂 に示唆した御方において 誓う |
| Gave darkness to its night, and brightness to its day | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| He brought out its water and its pastures from it, | そこから水と牧場を現われさせ |
| We shall be responsible for its collection and its recitation. | それを集め それを読ませるのは われの仕事である |
| He has made its nights dark and its days bright. | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| He brought forth from it its water and its pasturage. | そこから水と牧場を現われさせ |
| So you measure its absorbance and you get its absorbance. | 吸光度を得ます これは低濃度なので |
| And yet, in all its messiness, in all its difficulties, | 以下の言い方が嫌いです |
