Translation of "anxiety about" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :

Anxiety - translation : Anxiety about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anxiety about quitting smoking.
禁煙が辛いのね
I am full of anxiety about the future.
将来の事が心配でたまらない
But waiting is both about hope and anxiety.
期待と同時に苛立ちを 感じさせるものでもあるのです
Adolescent anxiety.
青春の心労だわ
She is in great anxiety about her son's examination.
彼女は息子の試験のことを非常に心配している
He was filled with anxiety about his wife's return.
彼は妻の帰りを心配する気持ちでいっぱいだった
You need not have any anxiety about your son's health.
息子さんの健康については何の心配もいらない
Anxiety lined his face.
心配で彼の顔はしわが現れてきた
Their anxiety is gone!
棺おけを 埋めてほしいと言う人も
Anxiety makes me sick.
半分は心配してても
Insecurity... anxiety I know.
不安や 疑念ですよね
To reduce any anxiety.
弱い鎮静剤を射たせてもらう
All the anxiety, shame.
すべての不安
lots of pupils are suffering from a real anxiety about their future.
よく考えもせずに 単に就職の準備を学校で行って
Or, I want to look at anxiety, because people are praying for anxiety.
これは 15,000人の患者の現在の不安を表したデータです
I shall be all anxiety.
お金次に するには
Yet anxiety weighs upon me
だが わしには不安が襲っている
It's just due to anxiety.
不安のせいかも
The news added to his anxiety.
その知らせで彼の不安が増した
The boy got sick from anxiety.
その男の子は心配して病気になった
Her anxiety almost drove her wild.
彼女は不安で気も狂わんばかりだった
She could not cope with anxiety.
彼女は心労に打ち勝てなかった
She has anxiety for your safety.
彼女は君の安否を気遣っているよ
Her face was clouded with anxiety.
彼女の顔は心配で曇っている
Her looks were suggestive of anxiety.
彼女の顔つきから察するに心配しているようだった
Her anxiety was apparent to everyone.
彼女が心配しているのは誰の目にも明らかだった
He tried to banish his anxiety.
彼は不安を払いのけようとした
His face registered fear and anxiety.
彼の顔には恐怖不安が浮かんでいた
I had a total anxiety attack.
そこで突然気づいたのです 人間は皆
Anxiety, sleeplessness. You get the picture.
不安や不眠症でも 頼んだよ
The boy caused his mother great anxiety.
その少年は母親にとても心配をかけた
They are free from care and anxiety.
あの人達には何の心配事も不安もない
Her husband's illness caused her great anxiety.
彼女は夫の病気をとても心配した
He waited for his son with anxiety.
彼ははらはらして息子を待った
His words delivered her from her anxiety.
彼の言葉で彼女は不安から解放された
The bliss was often interrupted by anxiety.
至福の時はしばしば不安に妨げられた
I wrote this song as sort of a statement about uncertainty and having a certain amount of anxiety about the future.
私はこの歌を不確かさと将来への 不安を訴えるために書いた
A shadow of anxiety swept across her face.
不安の影が彼女の顔をさっとよぎった
He caused his parents a lot of anxiety.
彼は両親にいろいろ心配させた
We have freed you from a great anxiety.
私達があなたの悩みをなくしてあげたのです
Pray do so. I shall be all anxiety.
次に お金に あなたは 白紙委任状を持っている
Your shini', retiring' bride, completely is gettin' anxiety.
あなたの内気な花嫁が イラついてるの
Ken's careless driving has caused his mother great anxiety.
ケンの不注意な運転のせいで彼の母親は大変心配になった
She was waiting for her son with great anxiety.
彼女はひどく心配して息子を待っていた
Her illness is not such as to cause anxiety.
彼女の病状は心配するほどのものではありません

 

Related searches : Anxiety Attack - Range Anxiety - Performance Anxiety - State Anxiety - Reduce Anxiety - Learning Anxiety - Public Anxiety - General Anxiety - Heightened Anxiety - Anxiety Medication - Increased Anxiety - Anxiety Sensitivity