Translation of "apt" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| APT Key Manager | APT 公開鍵マネージャー |
| She is apt to fail. | 彼女は失敗しそうだ |
| He is apt to forget. | 彼は忘れっぽい |
| We're apt to make mistakes. | 私たちは間違いをしがちです |
| We're apt to make mistakes. | われわれは誤りを犯しがちである |
| Students are apt to waste time. | 学生は時間を浪費しがちである |
| We are apt to waste time. | 私達は時間を浪費しがちだ |
| We are apt to waste time. | 私たちは時間を浪費しがちである |
| We are apt to waste time. | 我々は時間を浪費しがちである |
| He is apt to catch cold. | 彼は風邪をひきやすい |
| He is apt to be late. | 彼は遅刻しがちだ |
| He is apt to ridicule others. | 彼は他人をばかにする傾向がある |
| He is apt to envy others. | 彼は他人をうらやみがちだ |
| Old men are apt to forget. | 年寄りはものを忘れがちである |
| People are apt to make excuses. | 人は 言い訳をしがちだ |
| We are apt to make mistakes. | 私たちは間違いをしがちです |
| She is apt to fits of depression. | 彼女は急にふさぎ込む性癖がある |
| She is apt to lose her temper. | 彼女はかんしゃくを起こしがちである |
| She is apt to win the prize. | 彼女が賞を取りそうだ |
| He is apt to forget his promise. | 彼は約束を忘れがちである |
| He has shown an apt for mathematics. | 彼は数学の才能を開花した |
| He is apt to forget people's names. | 彼は人の名前を忘れ気味である |
| He is apt to forget people's name. | 彼は人の名前を忘れやすい |
| The old are apt to catch cold. | 老人はかぜを引きやすい |
| Young people are apt to waste time. | 若い人は時間を浪費する傾向がある |
| We are apt to forget this fact. | 私達はこのことを忘れがちである |
| The learned are apt to despise the ignorant. | 学のある人はとかく無知な人を軽蔑する |
| He was apt to boast of his knowledge. | 彼は学識を自慢しがちであった |
| A careless person is apt to make mistakes. | 不注意な人間は過ちを犯しがちである |
| Young people are apt to go to extremes. | 若者は極端に走りがちだ |
| Young people are apt to behave that way. | 若い人はとかくそんなふうに行動するものだ |
| One is apt to forget his own faults. | 自分の欠点は忘れがちなものである |
| We are apt to speak ill of others. | 私達は他人の悪口を言いがちだ |
| The anarchist is apt to lose his temper. | その無政府主義者はかっとなりやすい |
| Children were apt to invent their own games. | 子供たちは自分たち自身の遊びを考え出す傾向があった |
| Which is more apt to lie? The witness? | 被告と証人 嘘をつく可能性が高いのは一体どっちなのか |
| Graphical administration tool for digital keys used with APT | APT で使われるデジタル鍵用のグラフィカル管理ツール |
| Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox | Ubuntu特有の既定の設定と Firefoxのaptサポート |
| The rich are apt to look down on people. | 金持ちは人を軽蔑したがる |
| The rich are apt to look down on people. | 金持ちは人を軽蔑しがちである |
| She is apt to keep a secret to herself. | 彼女は秘密をよく守る |
| He is apt to give vent to his feelings. | 彼は感情を表わしがちだ |
| He is apt to give vent to his feelings. | 彼は感情をあらわしすぎだ |
| He was not an apt person for the task. | 彼はその仕事に適任ではなかった |
| That path is apt to be muddy after rain. | あの小道は雨が降るとぬかるみやすい |
