Translation of "are all set" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Right, are we all set? | 準備は良いかな |
| All set? Set! | 合わしたか |
| Are you all set for the trip? | 旅行の準備はすべて終わりましたか |
| Are you all set for the trip? | 旅行の準備は全て整いましたか |
| Are you all set for the trip? | 旅行の準備は万端ですか |
| Are you all set for the trip? | 旅行の準備は全部終わった |
| Set All | すべて選択 |
| All set? | ああ 30分後にここで 会うことになっている |
| All set. | ああ いいよ |
| All set. | 準備はいいよ |
| All set. | 完璧だわ |
| All set... | はい オッケー おお いくぞ |
| All set? | 準備いい |
| All set. | 準備完了 |
| Darling, everything is all set. Are you packed? | よかった ほぼ準備できてるわね |
| All the coordinates are set. It's now or never. | 全座標セットしたわ 今がチャンスよ |
| We're all set. | 準備完了です 道にもう一台車を出してほしい |
| It's all set. | 畜生 |
| We're all set. | いいぞ |
| You all set? | 準備はいいな |
| All set, boss. | 終わった |
| You all set? | 準備はいいな |
| Yeah, all set. | えぇ いつでも |
| It's all set! | もちろんだ |
| You all set? | 大丈夫か |
| We're all set. | 準備完了 |
| You're all set. | できた |
| All set, doctor. | 準備できました |
| It's all set. | 手順は整った |
| You're all set. | オーケーです |
| Are you set? | いいか |
| Charges are set... | セット完了 |
| You're all set up! | Twitter.com からiPhone用Twitterへ |
| Ready, Rainsford? All set. | Lvanを紹介します お部屋に |
| Okay, you're all set. | いいですよ 終わりました |
| Okay. You all set? | いいか |
| You guys all set? | 準備は出来たか |
| You're all set, then. | おめでとう |
| All set. Let's eat. | よし 食べよう |
| This is all set. | これ できました |
| Ah. You all set? | 用意できた? |
| Okay. I'm all set. | オーケー 何時でも始めて |
| All the goods for sale are set out on the tables. | 商品はすべて陳列台に並べてあります |
| All numbers and titles are set in a left justified column | 目次のすべての番号と見出しに左寄せの列を使う |
| All numbers and captions are set in a left justified column | 図の一覧と表の一覧のすべての番号と見出しに左寄せの列を使う |
