Translation of "are of use" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Computers are of great use.
コンピューターはとても役に立ちます
Personal computers are of great use.
パソコンはとても役に立つ
Only heroes are of use to me.
わしの役に立つのは勇者のみ
We all know what Terms of Use are.
ほとんどの人はそれを読まない しかしそれらの規約を遵守しなければ
You are welcome to the use of my yacht.
君は私のヨットを自由に使ってよい
I trust those who are of use to me
私は役に立つ彼らに任せる
Such books as this are of no use to us.
こういう本は私達には少しも役に立たない
And many of the metaphors we use everyday are synesthetic.
沈黙は甘く
Use of freshwater.
コーラのために 村の畑近くに井戸を掘る
But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area.
これらのテクノロジーが 使える場所ではありません ともかく 黄金の砂漠へようこそ
These implements are in common use.
これらの道具は一般に用いられている
Use extreme caution. All are armed.
厳重に注意しろ 全員武装している
Darwin noted that many of our virtues are of very little use to ourselves, but they're of great use to our groups.
私たち自身にはほとんど役に立たないが 私たちの集団には大いに役に立つと 彼は次のシナリオについて書いています
Only members of the company are entitled to use the facilities.
その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある
Only members of the club are entitled to use this room.
クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している
Yeah, so, a lot of teachers are beginning to use Wikipedia.
ウィキペディアに関するマスコミの筋書きは 間違っていると思います
And what kind of wireless technology are we going to use?
私が抱いている大きなビジョンをお話ししましょう
You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.
私たちが休暇に出かけている間 家を自由に使っていいですよ
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが どれも使用できません
There are a few different types of graphics that you can use.
使うことができます コンピュータで作成された抽象的な画像 笑
There are an enormous number of them that we use every day.
ものすごく沢山あります コンピュータ機器の多くとは違い
There are three choices for each Use of, or ordinary cloth diapers.
主に3つの方法があります 使い捨て 布オムツ 後は有償サービスを使うか
You are free to use this room.
この部屋を自由に使っていいですよ
You are free to use this room.
この部屋を使うのはあなたの自由です
You are free to use this room.
この部屋をご自由にお使いください
You are free to use this room.
この部屋 好きに使って
Are we allowed to use the elevator?
エレベーターに乗ってもよいのですか
You are free to use this dictionary.
自由に辞書をお使いください
You are free to use this car.
自由にこの車を使ってください
You are free to use this dictionary.
自由にこの辞書を使いなさい
You are free to use this dictionary.
自由にこの辞書をお使い下さい
We are encouraged to use our imagination.
私たちは想像力を使うように奨励されています
Which one are you going to use?
あなたはどっちを使いますか
They are not one time use only.
And Aaron would describe how simple things become...
There are about 30,000 in use now.
15カ国で使用されており 世界中に広まりつつあります
That you use when you are fishing
チャオル でも最近多くの人たちは
And are moving to limit their use.
彼らはサロゲートの使用を 制限するよう行動しています
Incorrect use of associations.
関連が間違った使われ方をしています
Use of weapons of mass destruction.
大量破壊兵器の使用
Some examples of relational databases are postgreSQL, which we use that in Reddit.
これはRedditに採用されています Hipmunkにも採用されており多くの人が利用していて
So we now know of nine cities that are planning to use this.
使うことを計画しているようです この技術は 特に摩擦も無く
We use out of date systems that are unfair and create random results.
不公平でおかしな結果 カナダの与党を
We are definitely going to use the dot in front of the token.
入力の次の部分と一致する必要があります
They use the upper half of the face the ears are very expressive.
だから 私達にはよくわからないんですね