Translation of "as a change" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
How do they change as a result? | 観客の返事 |
As long as we've made a change, the loop continues. | 変更を行わなかった場合は ループは終了し文字列は返されます |
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization. | 日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた |
He won't have a problem as long as I take it seriously for a change. | マジメに受け止めれてば 問題ないさ |
Watching the world change as a result of your work | プライスレス |
Maybe we can see it as change. | 逆境は まだ私たちが順応しきれていない変化に過ぎません |
Change has accelerated as human populations rose. | もっと急激に起こったことは |
And we need to change as well. | 俺たちも変わるんだ |
It might be a very slight change, but change is change. | 変化は変化なんです また 同時に |
But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. | それより重要なのは法律を変えることです 日々の生活の中で私達が行動を変えようとする時 |
Change a notification | 通知 |
For a change. | ほんの気まぐれだもの |
Facebook would never make a change to something as important as an advertising algorithm with a sample size as small as a Phase ill clinical trial. | サンプルサイズのデータでできた 広告表示アルゴリズムを 使い続けるようなものです データが不十分な事を例えて 過去の試験情報を入手し それらを組み合わせて |
Every language continues to change as long as it is spoken. | すべての言語は話されている限りは変化する |
And as I say, there is a hunger for change out there. | ここアメリカでも 今回の大統領選で 変革への切望をご覧になったでしょう |
And we can see how they change as a function of usage. | このスライドを見れば分かります |
Rise is the same thing as change over y, and run is the same thing as change over x. | 変更の x と同じにします デルタは この三角形は y に変更を意味します |
We change a wire, we change John Henry. | 配線を変えればジョン ヘンリーも変わる |
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible. | 在留届に変更があったり 未だに変更届を提出されていない方は 至急提出頂きますようお願いします |
How we build things can change as well. | これは生体構造型ビルです |
Throwing overboard, as ballast, to change our direction. | 方向を変えられるのです これは私が長い間信じてきたことですが |
Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | 人間としての我々を変えます 20 世紀には |
At that moment, it was as if a film director called for a set change. | 映画監督が 背景の切り替えを命じたように カーブを曲がると |
Change Role A Name... | ロール A の名前を変更... |
That's a substantive change. | ピボットを通じて大きな変化を起こせますが |
A lot of change. | 幸い 9年後の調査では |
A change gonna come | そう必ずやってくる |
Just a little change | 小さな変化 |
Incredible... A total change. | 信じられない 全然違うわ |
A change of pace. | どうするんだ |
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time. | コミュニティに変化をもたらすのです 私達は信じています 1度に1つずつ 1人の女の子に 1つの家族に 1つの村に 1つの国に影響を与えていると |
And it would change as the colony gets larger. | 私が発見したのは アリは触角を使った連絡網を使っていることです |
Change? Any change? | 小銭を 小銭を下さい |
That doesn't change the inequality as long as we're subtracting the same value. | 不等号は変わりません ー1 3 があります |
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | オッケー カトリーナ パオロの頭に 手を伸ばす 触りそうに |
So this change, I believe, is a huge disruptive change. | 明らかに 私は楽天家で今起こっていることに 大きな信頼を寄せています |
If you want to change a person, change the situation. | もし状況を変化させたければ システム上の権力は何処にあるかを知るべきです |
Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins. | 世界を人とペンギンに とってよいものにできるのも あなた自身なのです |
At COALergy we view climate change as a very serious threat to our business. | 我々のビジネスに非常に危険だと見ています そのため多額の資金を投資して |
How do they change or transform as a result of what you give them? | 5つ数えますよ |
This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
It's such a nice change. | 本当に がらりと変わってくれましたね |
My feelings underwent a change. | 私の気持ちに変化があった |
They don't change a thing! | どうしてですか なぜなら 政治的無力さによって 行動することが出来ないからです |
Related searches : A Change - Change As Required - Change As Well - Change As Needed - Change As Follows - As Needs Change - As They Change - As Times Change - As Conditions Change - As Circumstances Change - Change As Necessary - Change As Requested - As A - Experienced A Change