Translation of "as it is" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As it is | そのままで |
| As it is | 無限で |
| It is not as good as it looks. | それは見かけ倒しだ |
| The English language is as big as it is. | ハムの端っこの問題を抱えているのなら |
| It's as deep as it is wide. | 間口も広いが奥行きも同様に深い |
| It is still as cold as ever. | あいかわらずまだ寒い |
| It is as warm today as yesterday. | 今日は 昨日と同じくらい暖かい |
| This is as messy as it gets. | いくつか兆候が見えるでしょう |
| Let's leave it as it is. | 本当にありがとうございました |
| It is as you left it. | そのままだ |
| He is selling it just as it is. | 彼はそれをそのまま売っている |
| It is as if is married. | まるで 結婚したみたいだ |
| The twin message is as comforting as it is mad. | ついに限界に達してしまったのではないかと |
| It is white as snow. | 雪のように白い |
| It's better as it is. | 現在のままのほうがいい |
| As it is, it's enormous. | これでメモリは手に入りました |
| Same as it always is | それは常に同じで |
| It is as hot a day as yesterday. | 今日は昨日と同じくらい暑い |
| It is as clean as an operation theater. | で こんな すごい 優れものの ロボット君なんですけれど |
| It is as much as I have left. | それだけしかないよ |
| Don't touch it. Leave it as it is. | 触れないでそのままにしておきなさい |
| Don't touch it. Leave it as it is. | 触らずそのままにしておきなさい |
| So democracy, as difficult as it is, I believe in it. | そしてもちろん グラウンド ゼロ 他に何があるでしょう |
| As hot as it is, it could be so much worse. | とてもひどくなるわ ああ ノーマ とてもひどくなるのよ |
| As far as the universe is concerned, it is as easy to manifest millions of dollars as it is to manifest one penny. | なぜなら 私たちの現実化に対する考えと 大きいもの と 小さいもの という概念が それらを現実化する能力を制限しているからです |
| Why is the website as good as it is? First of all, how good is it? | 完璧ではなくとも かなりの出来です |
| It is very far as far as I know. | 私の知る限りではとても遠い |
| As soon as you listen to it is coming! | ジェイ 期待してください |
| Emotion's my enemy as much as it is Kimble's. | どちらか 熱心過ぎたり |
| The bar is as high as it can go. | 男であることの特権に 制約はないですが |
| As soon as the story... is ready for it. | 物語が... それの準備ができるとすぐに |
| Leave this place. As soon as it is safe. | 安全になり次第に移動すること |
| Take the world as it is, not as it ought to be. | 世間はあるがままに受け入れよ |
| But, it is ok as you do it. | 찬성笑うな |
| It is the Earth as we know it. | この場合は 土星軌道の |
| Leave your desk as it is. | 君の机をそのままにしてきなさい |
| Leave your desk as it is. | 君の机をそのままにしておけ |
| As it happens, she is absent. | あいにく 彼女は不在です |
| Leave the room as it is. | 部屋をそのままにしておきなさい |
| As it is, I am awake. | 実際は 僕は起きている |
| As it is, you are awake. | 実際あなたは 起きている |
| My heart, damp as it is | 変わり続けるこの時代に |
| You shall do as it is | Khun 应该戴着帽子 |
| It is as I feared then. | 指輪を隠して下さい |
| Everything is as it should be. | 結構... |
