Translation of "as negotiated" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

As negotiated - translation :

Negotiated - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The two countries negotiated a treaty.	両国は条約を取り決めた
I negotiated the price with him.	私は彼と値段が折り合った
Negotiated prices is a dynamic price.	航空運賃は今や変動価格設定の好例となっています
We negotiated it down to 190.	その後フランスの素晴らしい思いつきで航空券税を課すことから
Now, relationship types can be negotiated.	ある状況下においては自動的に
He negotiated it down to four.	4時間に減らせと交渉してきました
The two countries negotiated a peace treaty.	その２国は平和条約を取り決めた
Fourth, we are pursuing a negotiated peace.	アフガニスタン政府との協力により我が政権はタリバンとの直接交渉を続けています
I have negotiated my butt off, Giorgio.	俺は死ぬ気で奴と交渉したんだジョルジオ
I negotiated with Saddam's diplomats at the U.N.	フセイン政権下の外交団と交渉もしましたタリバン崩壊後はカブールに赴き
Maybe it is worth more than we negotiated.	以前交渉した値段より高いかもね
We negotiated with the president about our working hours.	我々は就労時間について社長と交渉した
They can't be bought, bullied, reasoned or negotiated with.	買収も非難も利かず説得も交渉も利かぬ者
I negotiated with the travel agent about the ticket price.	私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.	超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した
Well, if you recall, I successfully negotiated financial policies with the IMF and World Bank.	覚えてないかもしれないが世界銀行とＩＭＦの会議に俺は前も上手に交渉した
When the opposition party decided to shut down part of the city center, we negotiated alternative routes.	野党が市の中心を閉鎖すると決めた時私たちは代わりのルートを交渉し政府へ反抗する人たちは沿道で応援をするようになりました
At times, they are complimented by negotiated settlements, or at least cease fire agreements, and peacekeepers are deployed.	交渉による解決やあるいは停戦合意に賛意が得られ平和維持活動が展開されますが
Because these are treaties, not laws, they can be negotiated in secret, with no public input and no congressional approval.	秘密交渉が可能だ国民に知らせたり議会の承認も不要 2011年オバマ大統領は ACTAに署名した
In fact, this is the only war in American history in which the government negotiated a peace by conceding everything demanded by the enemy.	政府が相手の要求を全部のむことによって和平交渉をおこなった戦争です
Select the ciphers you wish to enable when using the SSL protocol. The actual protocol used will be negotiated with the server at connection time.	SSL プロトコルで有効にする暗号方式を選択してください実際に使用する暗号方式は接続時にサーバとネゴシエートして決定されます
The failure to achieve a negotiated solution for Kosovo and the violence, tension and de facto partition that resulted from it have their reasons in many, many different factors.	交渉による解決の失敗暴力と緊迫状態そしてその結果による事実上の分離独立は
He started, as I mentioned, to get in the room with evil, to not denounce, and became almost obsequious when he won the nickname Serbio, for instance, and even when he negotiated with the Khmer Rouge would black box what had occurred prior to entering the room.	非難せずへつらうかのようですらありましたセルビオとあだ名された時やクメールルージュとの交渉時
As (lovely as) rubies and as (beautiful as) coral.	かの女らはさながらルビーかサンゴのよう
Tale as old as time Song as old as rhyme	おとぎ話のように昔の歌のように
Food is as important as energy, as security, as the environment.	そして環境と同じく重要です全てが相互につながっていますから
As light as a feather, and as hard as dragon scales.	羽のように軽く竜の鱗なみに硬い
As wise as Master Yoda and... as powerful as Master Windu.	マスターヨーダと同じくらい賢いしマスターウィンドゥと同じくらい強力なジェダイだ
As far as I know, Lincoln is as guilty as hell.	リンカーンンのほうは有罪に間違いないちょっと来てくれ
As Soon as Possible	できるだけ早く
As Late as Possible	できるだけ遅く
As Soon As Possible	できるだけ早く
As Late As Possible	できるだけ遅く
So as long as	７１以上の人がやってきて自分たちの金ゴールドを引き出したいと言わない限りは
As simple as that.	笑
As ugly as that?	私はもう一度見て正直私は率直にせざるを得ない
As simple as that	話しませんこれは
As soon as possible.	もうすぐだ曖昧だな
As little as possible.	怠ける事です
As fat as ever.	いつものことですよ
As handsome as ever.	相変わらずかっこいいですね
He's as good as.	息子も同然よ
As simple as that.	それ簡単なの
As easy as that?	その代わり
As good as mine.	私のに劣らない

このページを日本語で表示します