Translation of "as they fall" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They don't fall over. They don't fall. | 彼らの三次元世界では |
They rise or fall, they live or die, as one. | それを血筋に関係なく実行できる |
But as soon as they had me for a fall guy, they showed up, guns blazing. | だが俺のことを聞きつけると すぐサツは銃を持って現れた |
Sometimes they fall short. | 往々にして伝え切れないことがある |
They got married last fall. | 彼らは昨年の秋結婚した |
They fall by the hundreds. | 敵は数百の兵に前に砕け散る |
And as they fall apart, many icebergs make all sorts of strange sounds. | 様々な奇妙な音を 発します 氷山の一片が溶けるとき |
So they become friends. They fall in love. | ニューヨークに引っ越します |
After the movie they fall asleep. | 映画の後で 彼らは眠ってしまいます |
They will fall into black holes. | ブラックホール以外何もない |
When they fall, give them strength. | よろめく時には 力を与えたまえ |
Then they fall madly in love. | そして彼らは激しい恋に落ちる |
Ash Ghurûm (They will fall) Frodo? | フロド フロド |
They want Rome to fall again. | すべての列車によって 彼らの目的は ローマを陥れ |
Now you fall... as all Jedi must. | お前も他のジェダイと ガンレイまで行かせたくない それは何 |
Do plates fall? Oh yes they do. Do cups fall down too? | 3歳児の気持ちで考えてください 物はすべて落ちるのだと分かりました |
They fall apart, they disintegrate, and they end up here. | 最後にはこういう所に捨てられます だから電気がどれだけ高くつくかを考える際には |
They easily fall back on his company. | 彼らはすぐに仲間に頼る |
They are sure to fall in love. | 彼らはきっと恋におちいる |
They are sure to fall in love. | 彼らはきっと恋におちる |
They say that the cabinet will fall. | 内閣は倒れるだろうということだ |
In fall they go back to school. | 秋になると彼らは学校へもどる |
So they could definitely fall closer together. | その後一度我々 はこれを追加しました多く加熱 私達はちょうど今と |
last fall because they were hacked into. | 潰れたのです 何者かに侵入され |
But they just fall on neighboring towns | しかし 彼らはただ 近隣の町に落ちる |
Walk faster so as not to fall behind. | 遅れないようにもっと速く歩きなさい |
Beating a tune As you fall all around | Beating a tune As you fall all around 君は一面に降り注ぎ綺麗な音楽を奏でる |
Beating a sound as you fall all around | Beating a sound as you fall all around 君は辺り一面に降り注ぎ綺麗な音色を奏でる |
Beating a tune As you fall all around | Beating a tune As you fall all around 君は辺り一面に降り注ぎ綺麗な音楽を奏でる |
Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
Fall back, fall back! There! | あいつだ |
Arathorn! Fall back, fall back! | アラソルン 後退しよう |
They will fall in love with each other. | 彼らはお互いに恋をするようになるでしょう |
So they had to fall a long way. | そこで彼らは 彼らの口で自分のしっぽは高速だ |
Unlike us, they won't fall off the cliff. | 何かがエネルギーを吸収したら電子は移動できるのです |
I grasped the rope so as not to fall. | 落ちないようにロープを握りしめた |
It is as to fall in love, I suppose. | それはまるで... 恋のような物さ |
Through prayer, so you won't fall victim as well. | 神に感謝し どうしたの ちょっと来てくれ |
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. | この国で 我々は一つの国として 一つの国民として浮き沈みをするのだ |
He wanted to prove that even someone as good as you could fall. | 奴は示したかった お前のような善人でも 地に堕ちると |
A fall, Daddy, a bad fall. | パパは椅子から落ちたのよ |
Fall back! All units fall back. | 撤退するんだ |
Fall back. Fall back to Minas Tirith! | 退却だ ミナス ティリスに戻れ |
I'll fall, I'll fall I'm in peril | 私は落ちるだろう 私は落ちるよ 私は危険にいるよ |
Sparkling fall | スパークリングフォール |
Related searches : They Fall Off - As They - As Fall Back - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became - As They Came - As They Learned - As They Proceed - As They Find