Translation of "as you want" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take as many as you want. | あなたが欲しいだけ取りなさい |
| Eat as much as you want. | たんと おあがり |
| Stay as long as you want. | 好きなだけ居て |
| You don't want it as much as you want to be cool. | 成功したいと思っているわけじゃない ましてや 寝ることを惜しんでまで |
| You can eat as much as you want. | 好きなだけ食べていいよ |
| You may swim as long as you want. | 好きなだけずっと泳いでいいよ |
| You can wait as long as you want. | 動作が早かったけど 動きましたね |
| Take as many cookies as you want. | ほしいだけクッキーを取りなさい |
| Take as much as you want to. | 欲しいだけ取りなさい |
| Take as many peaches as you want. | 好きなだけ桃を取りなさい |
| Take as many peaches as you want. | 欲しいだけ桃を持っていって |
| Sure. Take as much as you want. | こんなん どうせ ほかす 捨てる もんやしな |
| Ask as many questions as you want. | 望むのと同じくらい多くの質問を |
| Take as much time as you want. | 急がなくていい |
| Most of you don't want success as much as you want to sleep! | 成功したいと思っているわけでもないのだ |
| Today you can eat as much as you want. | 今日は好きなだけ食べていいからね |
| And you can go as crazy as you want. | 以前海の泡を模したスツールを 作っている人がいました |
| You can convince me as long as you want. | 望む限り私を納得させることができます |
| You can take as many pills as you want. | 好きなだけ薬を飲めばいい |
| We want her as much as you do. | 君と同じぐらい我々も彼女を捕まえたい |
| You can wait as long as you want, but only when you want the pressure released. | 圧迫感を開放したいときです |
| You just want to learn as much as you can as soon as you can. | しかし遺伝学者などの |
| I will lend you as much money as you want. | 入用なだけのお金は貸してあげます |
| You can eat and drink as much as you want. | 好きなだけ飲食していただいて結構です |
| You can select as many of them as you want. | 派遣元は複数に渡りますが |
| And you can hate me as much as you want, | 思うだけ私を嫌ってもいい |
| So you can keep me as long as you want. | 確かにその通りね |
| You can't escape them, as much as you want to. | 望めば望むほど 逃れられない |
| (Carry all the flowers in the world, to be loved by you) Eat as much as you want Eat as much as you want (When day becomes starry night) Eat as much as you want | そしていつの日か 星になって |
| You want to be as foolish? | 貴女も そんな子供じみたことをするつもり |
| We'll go slowly, just as slowly as you want. | ゆっくりやろう お前が望むだけゆっくりとね パパ |
| I want him just as badly as you do. | 私はあんたと同じ立場なのよ |
| We could do it as late as you want. | 遅くても待つわよ |
| You can ask about your mommy as much as you want. | 何でも 訊いていいよ |
| Pop says you can live here as long as you want. | 好きなだけ いつまで居てもいいよ |
| You got a job here as long as you want one. | ここには好きなだけいろ |
| And you guys can stay here as long as you want. | 望むだけここにいて |
| You shall want for nothing as long as I live. | 私が生きてる限り君に何も不自由はさせない |
| You shall want for nothing as long as I live. | 私が生きている限り君には何も不自由はさせない |
| You shall want for nothing as long as I live. | 私が生きている限りは お前には何も不自由させない |
| As long as I live, you shall want for nothing. | 私が生きている間は君には何一つ不自由させません |
| You shall want for nothing as long as I live. | 私が生きている間はきみに不自由はさせない |
| You shall want for nothing as long as I live. | 私が生きているかぎりあなたに不自由はさせない |
| You shall want for nothing as long as I live. | 私が生きているうちは お前に不自由はさせない |
| What do you even care, as long as you get what you want? | 自分さえ欲しいものが 手に入ればいいんだろ |
Related searches : Want You - You Want - As We Want - As They Want - I Want You - If You Want - Since You Want - Anyone You Want - Something You Want - Everytime You Want - Everywhere You Want - Wherever You Want - However You Want - Did You Want
