Translation of "at any day" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom can reach me at this number any time of day. | トムさんはこの電話番号からいつでも私に連絡が取れる |
| On any given day | それは記録される |
| EVEN IF ANY DAY | we have to live anywhere |
| Any day in June. | ６月の いつか |
| Because any day now... | なぜなら今やどんな時でも... |
| Be a lawyer any day. | 間もなく弁護士だ |
| Should be any day now. | じきによ 彼はじきに治るわ |
| I hope you're not implying that any day is unimportant at Cortex Semi. | If you ditch work this afternoon and promise to do the few small things I ask you... I will in return show you the most important thing... |
| Not just any day, but it is a day. | ある１日なのです 明日がやってくることは 間違いありません |
| At any time? | きっと 世界に向けて 飛び出していくだろうね |
| At any time. | 印刷できる |
| Day begins at | 一日の始まり |
| Come on any day you like. | いつでも好きな日に来なさい |
| Do you have any day tours? | １日コースがありますか |
| Do you offer any day tours? | 昼間のツアーはありますか |
| Do you offer any day tours? | 昼のツアーはありますか |
| Any day will do except Monday. | 月曜日以外ならいつでもいいですよ |
| Can this day get any worse?! | チャド ウィンターズ刑事です お伺いしたいことがあるのですが |
| Any day on that door, Brick. | ドアはどうなったの |
| Any day after school. Okay. Wait. | 放課後なら いつでもいいわ |
| You don't work any night, you don't work ANY day! | 毎日 サボってるだろ |
| You don't work any night or don't work any day, | 毎日 サボってるだろ |
| I was at a day spa. Day. | しっかりしてよ マチルダ 俺はデイスパに居たんだ |
| And at any point, | 一時停止を勧めたのは |
| At any one time. | どんな場合でも |
| At any rate, do you think you'll be free tomorrow or the day after tomorrow? | どうせ明日も明後日も暇なんだろう |
| If it all goes as planned Our time may be at hand Any day now | 事がうまく運べば 幸せが戻ってくる |
| at 1 a day. | 1日あたり1ドルで |
| Do you offer any all day tours? | 一日のツアーはありますか |
| Do you offer any half day tours? | 半日のツアーはありますか |
| I prefer meat to fish any day. | 私は魚よりも肉の方が断然いい |
| Kingsley could out survive him any day! | 決まりを破ることにかけては |
| Call at my office at any time. | いつでも私のオフィスを訪ねなさい |
| You pick the day. Any day you want, we'll go out, swashbuckle. | 君の好きな日を選んでくれ 出かけて派手にやろう |
| I am free all day, I'll come and see you at any time that suits you. | 私は一日中暇ですので いつでもあなたの都合のよい時に伺います |
| They can swim at the same speed day and night that's faster than any Olympic swimmer. | オリンピック選手も敵いません これは１時間に７kmのペースで |
| A day on which no soul hath power at all for any (other) soul. The (absolute) command on that day is Allah's. | その日 どの魂も外の魂のために 役立つ 何のカも持たない 命令は その日アッラーのもの |
| He'll clutch at any straw. | 彼はどんな藁をもつかむだろう |
| Anybody? Any guess at all? | もう一度 聴衆 ラジャサン |
| Jim, any thoughts at all? | ジム どんな考えなの |
| Any difficulty at the border? | 国境は問題なく |
| Any one day in particular you're interested in? | 俺の一日を全部聞きたいのか |
| They will let us go any day now. | 奴等はいまや何時でも 俺たちを行かせることができるのさ |
| Prefer the heat than the cold any day. | でも 寒さよりも 暑さのほうがいいと思う |
| Don't break any rules on the first day. | 初日から規則違反しないでよ |
