Translation of "at our heart" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And at the heart of our challenges (Applause) | 私達にとっての課題は 拍手 私達にとっての重要な課題は |
We cannot believe that they have our best interests at heart. | この問題の対極にあるのが サステイナブルな食べ物です |
And you did that because you have our best interests at heart? | 心から私達の為を思って? |
He is kind at heart. | 彼は心の底はやさしい |
He is young at heart. | 彼は気持ちが若い |
I am sick at heart. | 私はつくづくイヤになった |
He is young at heart. | 彼は気が若い |
ROMEO Good heart, at what? | 汝の良い心の抑圧でベンヴォリオ |
These are the chambers of our heart. | 左心室へ これが心臓の構造です 血液が通過する弁に注目してみましょう |
Feel light at heart feel happy. | 明るい気分になる |
He had national welfare at heart. | 彼は国民の幸福を念願した |
All humans are good at heart. | 渡る世間に鬼はない |
So just looking at this heart, | 動画を再生することが可能です |
So just looking at this heart, | 再生することができます |
And compassion arise in our heart and when compassion arise in our heart we can forget, we can forgive. | 許したいという意志だけでは不十分です それだけでは許すことはできません |
His heart beat fast at the news. | その知らせで彼はどきんとした |
My heart pounded at the future excitement. | 未来への希望で胸が高鳴る |
They are all good men at heart. | 彼らは皆 根は善良な男たちなのだ |
He is a good man at heart. | 彼は心底は善人だ |
He was a good fellow at heart. | 彼は根はやさしい男だった |
He is a good fellow at heart. | 彼は根はいい奴だ |
He is a kind man at heart. | 彼は根が優しい |
He is a kind man at heart. | 彼は 根は 親切な男です |
He is not a liar at heart. | 彼は 根っからのうそつきではない |
He is a good man at heart. | 彼は根はいい人だ |
I want to look at the heart. | 見たい時があるかもしれません |
I want to look at the heart. | 血管に注目しよう 肝臓も見よう |
Here's a human heart at 25 days. | 2本の子縄のようなものが |
look at the numbers for heart disease. | 心臓病はかつて最大の死因でした |
look at these numbers for heart disease. | 心臓病はかつて最大の死因でした |
I shudder at heart, my brain reels | 私の心は震え 頭はくらくらする |
Can we have a heart to heart at lunch? It's kind of important. | ランチの時に大事な話が |
At the heart of the challenge is to reconstitute our sense of ability and of intelligence. | 能力と知性についての私達の考え方を 再構築することです 一本道という考え方に問題があります |
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. | この検査を行っています これを検査法として採用しました |
Our teacher had us learn the poem by heart. | 先生は私達にその詩を暗唱させた |
Heart is what drives us and determines our fate. | 私の本の主人公には欠かせません |
He seems nice, but he's wicked at heart. | 彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い |
Embrace my heart trembling at break of dawn | Oh stay with me |
I spent three months at the Heart Institute. | 同僚の間でもここでの研修の |
And if he was really evil at heart. | 心底悪い奴だったのか |
Logic is at the heart of every Vulcan. | 論理は全てのヴァルカンの心にある |
At any rate, zombies don't have heart attacks. | いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさん |
As you know at 0523 hours our powers launched Sidewinder airair missiles into the heart of the mass. | 05 24に この地区へ ミサイルを発射しました |
As long as we live, our heart never stops beating. | 生きている限り 心臓は鼓動を決して止めない |
The more beautiful world our heart tells us is possible. | ですからこれは 皆さんの心への訴えなのです |
Related searches : At Heart - At Our - Kids At Heart - Entrepreneur At Heart - Green At Heart - Close At Heart - Keep At Heart - Pure At Heart - Artist At Heart - Rebel At Heart - Sick At Heart - Faint At Heart - Have At Heart - Interest At Heart