Translation of "at their best" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The flowers are at their best now. | 花は今や真っ盛りです |
The cherry blossoms were at their best. | 桜花が盛りであった |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の木が見頃です |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の花は今が見頃です |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の花が真っ盛りです |
The cherry blossoms are at their best. | 桜の花が見所です |
The cherry blossoms are at their best. | 桜が見ごろだ |
Most athletes are at their best during their early manhood. | 多くの運動選手は青年時代に盛りを極める |
The cherry blossoms at Ueno are at their best now. | 上野の桜は今が見ごろだ |
The cherry blossoms are at their best now. | 桜は今が一番見頃です |
The cherry blossoms are at their best now. | 桜の花は今が満開である |
The cherry blossoms are at their best now. | 桜の花は今が見頃です |
The cherry blossoms are at their best now. | 今桜は満開です |
The plum blossoms are at their best this week. | 梅の花は今週が見所です |
The cherry blossoms are at their best this week. | 桜は今週がいちばんの見頃だ |
The cherry blossoms are at their best in April. | 桜の花は4月が盛りだ |
The plum blossoms are at their best this week. | 梅の花は今週が見頃です |
The plum blossoms are at their best this week. | スモモの花は今週が見頃です |
The tulips in my garden are now at their best. | 私の庭のチューリップは今真っ盛りだ |
They did their best. | 彼らは人類の眠りと格闘した |
My father died when the cherry blossoms were at their best. | 父は桜の花が満開のころ亡くなった |
So people want to be their best, put their best foot forward. | しかし18世紀には誰もそんなこと気にかけていなかったようです |
Every teacher does their best. | どの先生も最善を尽くす |
People should do their best. | 人はベストを尽くさなくてはならない |
No, they're doing their best | いや がんばってます 一応... |
I'm best at math. | 数学が一番得意です |
20 percent at best. | よくて 20 |
Threedecker men at best. | 三世代とは大したもんだが お前は たしか |
Is inconclusive at best. | 決め手にはならない |
At best it's... controversial. | よく言っても 懸念がある |
All the players did their best. | 選手たちみんなが最善をつくした |
they're great. They send their best. | 元気よ よろしくって |
Doing their best to save him. | 全力を尽くしたんだ |
A fucking teeshirt... at best. | お前は救世主などじゃない せいぜい |
At the Best Little Chapel. | ベストリトルチャペルで |
They should believe their opponent to be their best friend. | I have one question for you. |
Again, the Ancient Greeks, with all their shortcomings, believed in the wisdom of the crowd at their best moments. | いざという時の群衆の知恵に 信頼を置いていました 皆が民衆の力を信じていました |
My parents send you their best regards. | 両親がよろしくと言ってました |
The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. | 運動選手たちは夏のオリンピックに向けて ベストな状態でいるために毎日一生懸命訓練した |
He works best at this job. | 彼はこの仕事では一番よく働く |
At best he'll get 1,000 votes. | 彼の取れるのはよくて千票でしょう |
Art was then at its best. | 当時 芸術は全盛でした |
Math is what I'm best at. | 数学が一番得意です |
Life is at best very short. | 人生はせいぜいよくみてもも 大変短い |
Life is at best very short. | 人生はせいぜいよくみてもたいへん短い |
Related searches : At Best - At Their - Doing Their Best - For Their Best - Looking Their Best - Be Their Best - Do Their Best - Look Their Best - Try Their Best - Give Their Best - To Their Best - Did Their Best - Feel Their Best - Their Best Efforts