Translation of "bad way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, way bad. | そう ヤバい |
| In a big, bad way. | でも 無理なんだ |
| There's no way that's bad. | 悪いことじゃないさ |
| There's bad news on the way. | 悪い知らせが届きそうで |
| You looked at me in a bad way. I didn't look at you in a bad way. | 俺に嫌な顔したな |
| I've changed... in a... really bad way. | 人格が変わた でも |
| The dice come up that way sometime. Too bad. | 残念だな いい人生が無駄になった |
| It just sounds so bad in a good way. | グリット はペンシルバニア大学の アンジェラ ダックワース博士が |
| Too bad things had to turn out this way. | 悪いが こうするしかなかった |
| Listen, he's in a... He's in a bad way. | いいかな 彼 具合が悪いんだ |
| Oh, by the way, you got a bad exhaust here. | 私があなたなら 直すよ とても危険だからね |
| Scott Stoddard does seem to be in a bad way. | ストッダードは 気を失っているようです |
| Not bad. They're way ahead out there, you know? California. | 悪くない ここよりずっと進んでるんだよな カリフォルニアは |
| Bud, you are in a very bad way, my friend. | 相棒 君は危険な状態だ |
| bad mojo. bad mojo! bad mojo! | ネズミがはびこっているようだ 始末してやろうか |
| You bad, bad, bad, horrible liar. | とんだ大ウソつきだ |
| Then he frowned and he looked in a bad tempered way | 眉をひそめ 苦い顔をして |
| My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. | 私は素晴らしい役者が演じる |
| Shit! There's no way I can go to Managua. Too bad. | マナグアに行けるワケがない |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 不浄な女は不浄な男に また不浄な男は不浄な女に 相応しい 純潔な女は純潔な男に また純潔な男は純潔な女に 相応しい これらの者は 人びとの言うことに動じない かれらには 容赦と栄誉ある御恵みがあろう |
| Bad pain. Bad pain. | 痛くて |
| Bad germs outside, bad | おんもにはわるいばいきんしかいないんだぞ おんもには わるい ばいきんしか いないんだぞ Bad germs outside, bad |
| Bad dog, bad dog! | ダメ犬 ダメ犬 |
| Bad guys. Bad men. | 悪人だ 悪い人たち |
| Bad men. Bad guys. | 悪い人たち |
| Bad guys. Bad men. | 悪い人たち |
| (Laughter) So, right? That's not a bad way to end the day. | このことを話題にするには 格好のタイミングでもあります |
| One Polonius reacted in a negative way, so it must be bad. | ２ 魚 (fish) はくさいので 悪い意味に違いない |
| What could be so bad to make his eyes look that way? | 何がそうさせたのか |
| I know she wanted to meet you... in a big, bad way. | ママも会いたかったはずさ |
| Well, scared ain't a bad way to be about him, neither, hon. | 悪い意味で言ってるんじゃないけど |
| You know, a few years ago, I was in a bad way. | ほんの数年前は 荒れた生活で |
| It's wrong. Bad Pentagon, bad! | 笑 |
| Rain. Not bad. Not bad. | 興味深いのは... 子供たちに |
| Bad bear, bad bear! Voom! | あなたの頭は 空中を舞って90ｍ先にあるのではないでしょうか |
| Not bad, L.A. Not bad. | L. A. も悪くないわね |
| Bad fellow! You bad fellow! | 悪い奴だな |
| I'm bad, I'm bad too! | 俺が悪かった |
| It went bad. Really bad. | だけど ひどかった 本当に |
| Is that bad? Yeah, it's bad, Sister. It's very bad. | あ...何をやってるんです |
| Bad | ひどいThe quality of music |
| Bad | BadStencils |
| Bad | 追加 |
| Bad. | わかりました |
| Bad. | 最悪だ |
