Translation of "bard" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Bard - translation :

I'm a bard! I sing.	私は吟遊詩人ですあの唄う人です
I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief bard' character.	ＯＫが出たので思わずグラスランナーのシーフバードというベタなキャラを作っちゃいましたよ
And to me that I don't think I could say it any better than the immortal Bard himself	自然との繋がりが世界を親密にする
The Bard said everything best, of course, and he's making my point here but he's making it hyperbolically 'Tis nothing good or bad But thinking makes it so.	大きな不満を覚えるコースを選んだのです彼らは人工的幸福が生まれる環境を知らないからです