Translation of "be adjusted" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The spring system needs to be adjusted... | スプリングの調節が微妙でさあ まだ改良しなきゃいけねえンだけど... |
| So the boring ring will need to be adjusted | これを行うに 顎をアンクランプ スレッド グリッパーの位置を調整する退屈なリング体を回転させる |
| Get your head adjusted. | 頭を訂正して |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した |
| It's an inflation adjusted figure. | インフレを考慮した数値です |
| If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically. | このボタンを押すと チャンネルのすべてのレベルが自動的に補正されます |
| Man, I've adjusted the seat now. | もう準備おわってんだぜ |
| I adjusted the telescope to my vision. | 望遠鏡のピントをあわせた |
| She soon adjusted herself to village life. | 彼女はじきに村の生活に順応することができた |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調節した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した |
| He adjusted the telescope to his sight. | 彼は望遠鏡を自分に合うように調整した |
| I adjusted the telescope to my vision. | 私は望遠鏡のピントを合わせた |
| And I adjusted affairs for him adjustably | かれのために 物事を 円満容易にした |
| It's like a happiness adjusted life expectancy. | 国における人生の量と質を示したものだとも言えます |
| We had time, I'd get this adjusted. | 時間さえあれば こいつを合わせられるんだが |
| So they grow up to be well adjusted animals who deal well with stress. | 適応力のある動物に育つのです もしも 母ラットが子ラットを無視すると |
| She soon adjusted to his way of life. | 彼女はじきに彼の生き方に順応した |
| She soon adjusted herself to the new school. | 彼女じきに新しい学校に慣れた |
| They soon adjusted themselves to the new circumstances. | 彼らはすぐにその新しい環境に順応した |
| Japan's inflation adjusted GNP growth rate was 5 . | 日本の実質ＧＮＰ成長率は５ だった |
| Sooner or later everybody becomes adjusted to life. | 遅かれ早かれ皆生活に適応する |
| The servant gradually adjusted to his new surroundings. | 召し使いは徐々に新しい環境に慣れていった |
| I had the brakes of my bicycle adjusted. | 自転車のブレーキを調整してもらった |
| My eyes haven't yet adjusted to the darkness. | 私の目はまだこの暗さに慣れていない |
| The index rose to a seasonally adjusted 120.5. | 指数は季節調整済みで１２０ ５に上昇した |
| And you say michael has adjusted to all this? | 息子は順応してる |
| Over two decades ago, the world insisted to Africa that markets must be liberalized, that economies must be structurally adjusted. | 経済の構造自体を変革することを 求めていました これは政府機関が |
| He's never quite adjusted to the pace of the city. | 彼は都会のペースにまだ慣れきっていない |
| 42 million in adjusted dollars. That's minus payload, of course. | 現在の価値に換算して 4200万ドル |
| Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school. | 幸いなことに 息子は新しい学校での生活にすぐに慣れた |
| You very quickly get adjusted to the idea that he talks. | 彼は私たちと同じように考え 同じように話す |
| It wore some kind of camouflage that adjusted to ambient light. | 間接光に合わせた カモフラージュ服を着てる |
| So they have adjusted the 2012 Olympic budget for the optimism bias. | 楽観主義バイアスを考慮して調整しました 数週間後に結婚する私の友達も |
| My killing skills have definitely improved, but I've never adjusted to the killing. | でも 慣れることはありません 本当に殺す必要があるのか |
| GNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5 in the fourth quarter. | 第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４ ５ の成長であった |
| On the seventh and final rung, we take action based on our adjusted beliefs. | 考え方に基づいて行動を起こします 話について来てますか それは良かった |
| Any adjustments from this point forward will be done with the middle screws ONLY with both middle screws adjusted the same each time | 両方の中央のネジと同じたびに調整 私たちはほぼ完成しているのでこれらの調整が非常に小さいする必要があります |
| We created the responsive room where the lights, music and blinds adjusted to your state. | 自己の状態に応じて変化する感応室を作りました 部屋の機器が精神活動のわずかな変化に反応します |
| So it does seem to be always adjusted to fit observations for these galaxies and their rotation, but it's always running in some different problem. | いつも新しい問題に直面した そして多くの天文学者は ありえそうな可能性とは信じていない 新しい粒子を生み出すよりもどうして信じがたいのか と |
| Sutherland wanted to create a system where ideas didn't just percolate down but could percolate up from the bottom and be adjusted in real time. | アイディアが上から流れてくるのではなく 下からアイディアを上げていって リアルタイムに変化させられるものでした 彼は30年分のハーバード ビジネス レビューを読み 1986年の ある論文に出くわします |
| Mary's been living in Japan so long. Don't you think it's time she adjusted to Japanese customs? | メアリーももう長く日本に住んでいるのだから そろそろ日本の習慣とかに合わせたほうがいいんじゃないの |
| So here they say total reported income in 2004 dollars so they adjusted for inflation fell 1.4 . | それで 彼らはインフレの為に 1.4 調整した 人口はその期間中に増えましたが |
| Adjusted for population density, that is less than one percent of the impact of the Haitian quake. | ハイチ地震の被害者の １ にも満たないのです チリとハイチの違いは |
| Repeat this step until the bubble is adjusted to zero at both ends of the Y axis travel | 次に 平準化の pucks に低下するまでネジ平準化中間を調整します |
Related searches : Would Be Adjusted - Not Be Adjusted - Must Be Adjusted - May Be Adjusted - Should Be Adjusted - Shall Be Adjusted - Could Be Adjusted - Might Be Adjusted - Will Be Adjusted - Can Be Adjusted - To Be Adjusted - Adjusted Eps - Is Adjusted
