Translation of "be quite" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Measles can be quite dangerous. | はしかにかかると非常に危険なこともある |
| That would be quite tedious. | しかし確率モデルを扱うことができるなら |
| They could be quite mild. | 病気が進行すると吐き気 頭痛がおき |
| Results will be quite intriguing. | 結果はかなり面白くなるわ |
| He can be quite upsetting. | 彼はとても混乱してる |
| This must be done quite otherwise. | これは全然別の仕方でしなければならない |
| These signals can be quite complex. | どういうものでしょうか |
| It may be quite a while. | 長くなりますよ |
| Yes, quite lonely, quite ... quite lonely. | 寂しい ま まったく寂しい |
| These questions can be answered quite simply. | これらの問題はきわめて簡単に答えられる |
| These questions can be answered quite simply. | それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる |
| It's quite likely that he'll be late. | 十中八九彼は遅れるだろう |
| Other situations wouldn't be quite so good. | 好奇心 探究心は遊びの一部です |
| I'm really worried. To be quite frank, | 私は懸念しています |
| And that happens to be quite easy. | あまり肉とジャンクを食べないで 野菜をもっと食べて |
| My husband will be back quite late. | 帰りは遅いわ |
| He will be altered quite a bit | 少ししたら 戻ってきます |
| I'm quite proud to be their son. | 誇りに思うよ |
| The landlord used to be quite well off. | その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた |
| Your son must be quite tall by now. | 息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね |
| But it was intended to be quite quiet. | 歩き回って情報を集めれば |
| Anyways is quite a privilege to be here. | 新聞編集者が講演会の先頭に |
| Must be quite a change from back in | 小エジプトと? ええ その |
| They're never going to be quite at zero. | この高さは 無限に高くなります |
| It would be most interesting. But quite unlikely. | そいつはおもしろいですなあ しかし まったくらしくない |
| Must be quite a school, champagne for lunch. | スゴい学校だな ランチにシャンペンとは |
| And he'll be quite all right. You'll see. | あのお方は元気にしてる まあ見てなさいって |
| Shall we be quite safe here, Mr Darcy? | ここは安全かしら |
| My appearance must be quite disconcerting. I apologize. | この姿に当惑しただろう すまない |
| Must be quite a bit north of here. | ここのすぐ北だな |
| That must be quite a relief for you. | ホッとしたろ |
| ...your dad must be quite a guy. Yeah. | お父さんは ステキな方のようですね |
| This is going to be quite the ride. | 最前の旅になりそうだ |
| You must be quite adept at interrogations, hmm? | あなたも尋問は かなりの手際ですね ふむ? |
| Yes, quite warm, quite warm. | 暑い まったく暑い |
| Quite. | そのとおりだ |
| Quite. | 本当ですね |
| Quite. | 絶対に |
| Quite. | 全く |
| Quite. | かなり |
| But to be naked in a group, voluntarily, can be quite beautiful. | 我々すべては必要ありません |
| The approaching exam, they knew, would be quite easy. | 間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた |
| This machine will be quite useful for our studies. | この機械は我々の研究に大いに役立つだろう |
| My husband isn't quite the provider he should be. | うちの亭主は甲斐性がない |
| It is quite natural that he should be angry. | 彼が怒るのは当たり前だ |
Related searches : Can Be Quite - Not Be Quite - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy - Quite Fast
