Translation of "became increasingly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I became increasingly fascinated by the diversity of life. | チョウ時代 ヘビ時代 鳥時代 魚時代 洞窟時代を経て |
Increasingly today. | 最近は ますますひどい |
Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated. | 展覧会の日が過ぎるにつれて どんどん穴が増えていきます 最後には壁の両側の穴の位置がつながり |
I will exhaust him increasingly. | やがてわれは 酪い痛苦でかれを悩ますであろう |
But it is increasingly possible. | 機械はより速く より安く |
You had separated functions, increasingly. | 鉄道網が工業 商業 居住地を結びました |
One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling. | 食料や水の配給が始まると 次第に重要な要素となりました 1月と2月はハイチの乾期ですが |
We increasingly organize everything schools, universities | 整備してゆくのです |
But I've become increasingly interested in religion. | 今では 宗教はわれわれの時代の重要なテーマであり |
History became legend legend became myth. | 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... |
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated. | 現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている |
Management teams seem increasingly disconnected from their staff. | 乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を |
Well this view, I think, is increasingly wrong. | いや 最初から違っていたのです |
Increasingly, I would say explosive growth of technology. | ほとんどの人々が成長の恩恵を受けていますが 悪い面もあるのです |
But around these parts, traditional increasingly means irrelevant. | でもそんなことどうでもいい |
It became a book. It became a show. | でも この写真を撮影しているとき |
After Mal became pregnant, that became our home. | モルが妊娠したのはこっちだ |
In recent years electronic computers have become increasingly important. | 近年では 電子コンピューターがますます重要になってきた |
We live in an interconnected, an increasingly globalized world. | ジェット機での海外旅行によって |
This is the situation many companies increasingly fall into. | 頭数を減らしてしまっていますから 互いにフォローしあうだけの人材がもう居ないんですね |
So as food became more plentiful, bread became cheaper. | パンが安くなるにつれて パンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました |
Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us. | ぼくらはぼくら 文句ない |
He became rich. | 彼は金持ちになった |
He became rich. | 金持ちになった |
She became famous. | 彼女は有名になった |
He became irritated. | 彼は腹をたてた |
She became happy. | 彼女は幸福になった |
He became famous. | 彼は有名になった |
He became irritated. | 彼は腹を立てた |
She became happy. | 彼女は幸せになった |
He became irritated. | 彼はイライラしていた |
He became irritated. | 彼は苛立っていた |
She became pregnant. | 彼女は妊娠した |
Tom became nervous. | トムは緊張した |
Tom became curious. | トムは興味が湧きました |
Cuba became Communist. | フィデル カストロが引き継ぎ共産主義になりました |
It became abstract. | ニューヨークを目指したのです |
Extremism became tolerance. | 25日よりも前だったら |
Suddenly became possible | 下院議会での政策上の助成によって |
Macha became interested. | Now, you're not a well man, but I think we... |
This became 28. | だから もう1 つ 27 があります |
I became timely. | 笑 |
We became engaged. | 婚約しました |
So I became... | 私は |
lt became airborne. | 空気感染するようになったのか |
Related searches : Became Increasingly Important - Became Increasingly Clear - Increasingly Competitive - Increasingly Often - Increasingly Growing - Increasingly Used - Increasingly Diverse - Increasingly Challenging - Increasingly Aware - Increasingly Common - Increasingly Complex - Increasingly Difficult - Increasingly Important