Translation of "been in love" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have been in love. | 聞いた話です |
| I've been in love before. | 恋愛したことないわけじゃないけど 我不是沒談過戀愛 |
| You have been in love. | 経験があるんだな |
| She has never been in love. | 彼女は一度も恋をしたことがありません |
| Tom has never been in love. | トムはまだ恋をしたことがない |
| We've been in love ever since. | それで勇気を出して 私を誘って今に至るの |
| I've been in love with you. | あの時も 私を 元気づけてくれた |
| Have you ever been in love? | 恋したことはあるか |
| You've never been in love, have you? | おまえ 恋をしたこと ないんだろ |
| You've never been in love, have you? | あなた 恋愛したこと ないんでしょ |
| You've never been in love, have you? | あんたは恋に落ちたことがないんだね |
| They've been in love for years, years! | 何年も 何年もの間 二人は愛し合ってきました |
| Since then I've been deeply in love. | 本当にもう... |
| Of course. I've been in love with him. | 行ったり来たりすれば これからも会えるし |
| How do you know it's love if you've never been in love before? | 初めてで なぜ分かる |
| I've been in love with you all my life. | 生涯を通じて 貴方を愛してるわ |
| And it said Dear Wendy, I have been in love... | 親愛なるウェンディ ずっと好きでした |
| I've been in love since I was 13... with movies. | 私が１３歳のときから愛するモノ 映画 |
| As usual. I'm just unlucky in love. Always have been. | いつものようにな 俺は愛に恵まれない いつもそうなんだ |
| You've been keeping love from me | あなたは愛から逃げてるわ |
| 17 who were madly in love and their love was accepted and 15 who were madly in love and they had just been dumped. | 残りの15人はふられたばかりです まずはそれについてお話しします |
| No apology necessary, my friend. Have you ever been in love? | 恋したことはあるか |
| For me thats been really cool, its been all love. | 俺がビートを披露すれば |
| I am in love, crazily in love. | 愛してるの 狂うほどに |
| In love? | 恋人 |
| I've been waiting for love to come. | 心の傷を癒してくれる愛を |
| This long you have been my love, | これほど長く貴方を愛した |
| I've been in love with this guy since I was a kid. | 彼のやる仕事に とても憧れていて |
| You loved me. You've been in love with me your whole life. | 俺を とことん 愛してしまった |
| The girl's been lost in love with you since she was 8. | ８歳の頃から お前に夢中だから |
| You're either in love, or you're not in love. | 愛しているか 愛してないか |
| You love india, but you've never been there. | あなたはインドが好き でも行った事はない |
| It's been the perfect love story ever since. | 完璧な愛の物語だ 終わり |
| Love? I want to fall in love | 俺は恋愛したいけど 형は恋愛が嫌いなんだね もう |
| BENVOLlO In love? | ロメオアウト |
| We're in love. | 私たち |
| I'm in love. | 恋しちゃった |
| Trouble in love? | 恋愛ごとか |
| You're in love | あなたは恋にいる |
| Mayama's in love | 山田 真山が好きな人 |
| You're in love. | 惚れちゃったんだ |
| I'm in love. | 恋しちゃってるの |
| Luck in love. | 愛情運よ |
| We're in love. | 愛し合ってます |
| Since King Kong, I've been a sucker for any gorilla who falls in love. | キング コング を見てから 恋するゴリラの味方になった |
Related searches : In Love - Been In - I'm In Love - Passionately In Love - Secretly In Love - Were In Love - Luck In Love - Truly In Love - Instantly In Love - United In Love - Falled In Love - Desperately In Love - Love In Return - Totally In Love
