Translation of "both thumbs up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thumbs up! | 紫外線が多いので ガンになったり 繁殖力が落ちたりします |
| It has a thumbs up and a thumbs down. | 曲を気に入ったか気に入らないか示すことが出来ます |
| Thumbs! Thumbs! | 親指が |
| Thumbs up, there ya go. | 欲しくなった |
| Don't forget to throw in a green thumbs up or red thumbs down. | あなたのフィードバックは そのビデオクリエイターに直接伝えられます |
| Opposable thumbs | 自己認識 |
| If you like that one, or don't like it, you do thumbs up and thumbs down. | 親指の立ったマーク 下げたマークをクリックします 繰り返すうちに 気に入らない曲がまったく流れなくなります |
| I'm all thumbs. | 私は不器用です |
| Dreadful. Thumbs down. | 羞恥 良い回答です |
| So we talked about sentiment analysis the task of deciding, thumbs up or thumbs down on a sentence or a product. | 評判分析について説明しました. 基盤技術のひとつ, |
| The custard pudding video will show up so please click the thumbs up button. | いいね ボタンを押して下さい ご支援ありがとうございます |
| Nature votes thumbs up for adaptations that will do well in their environment, and thumbs down to adaptations that will do poorly. | 適応していない場合には NG です 環境に適応していない個体の遺伝子は |
| Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down. | 計算のコストを安価にし 個々の虫の命の重さを測って やるかやらないか |
| He seems to be all thumbs. | 彼は不器用のようにみえます |
| I'm all thumbs in the kitchen. | 私は炊事が全然できない |
| Well, ha ha, Ann Guthrie, all thumbs. | そんなに悪くないですよ |
| Quit sticking your thumbs in my back. | 言ったおりよ おかしくなるの |
| You're both being set up. | 君達ははめられたんだ |
| Up, both of you, now! | 二人共だ 何よ |
| I'm picking you both up. | 二人とも連れて行くわ |
| When I wash dishes, I am all thumbs. | 私は皿を洗う時にはきわめて不器用です |
| When it comes to sewing, she is all thumbs. | 縫い物ということになると 彼女は全く不器用だ |
| When it comes to making things, I'm all thumbs. | 物を作るとなると 私は不器用です |
| When I was a kid, I was all thumbs. | 私は子供の頃不器用だった |
| After all, what kind of a dame, thumbs rides? | ヒッチハイクする女なんて タダものじゃないよ |
| Table Five, Joey Ross. He's all thumbs. Fire him. | ５番テーブルの ジョーイ ロスは クビだ |
| We stuck our thumbs in almost every hole today. | これだ ２ ２ |
| Start up again, you'll both end up in the Brig! | またやったら 拘留室行きだ |
| I can't play the piano at all. I'm all thumbs. | 私はまったくの不器用でピアノはぜんぜん弾けない |
| What has two thumbs and loves blowjobs? I don't know. | うるさくて眠れないと苦情が... |
| Wanna keep sticking our thumbs in stuff until it works? | きっちり全良そろっております |
| Why don't you try sticking your thumbs in these holes? | なんだ あってる |
| Look, we'll both go up. Come on. | 大丈夫だ 一緒にいこう |
| Both of us. Let's just buck up. | お互いにな 励まし合っていこう |
| I'm all thumbs when it comes to origami, or paper folding. | 折り紙となると 私は全く不器用です |
| His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon. | 兄は全く不器用なのに 彼は優秀な外科医だ |
| So from there, from there, we're both getting up, we're both getting up, going in this direction, going underneath. | そう こっちの方向に向かって 下へ 下をくぐって |
| Great. Okay, from there, you're both getting up. | ２人共 立って いいですよ いい |
| They both have that kind of up sweep. | 一方 下図では ウーウッ ウーウッ ウーウッ という鳴き声です |
| You just pick them up with both feet. | ステージ上ではちょっとできませんけど |
| They both had CMS up a little bit. | ブログと CMS 両方という人がちょっと減りました |
| Both of them are shifted up by 1. | その頂点は y が 1 と等しいです |
| The cops are like butchers. Always got their thumbs on the scales. | 警察は汚いやり方で 証拠を挙げるが |
| You're both getting up. Here we go. Good, now? | 拍手 |
| The Gryphon lifted up both its paws in surprise. | 驚き 何 uglifying聞いたことがない それは叫んだ |
Related searches : Thumbs Up - Big Thumbs Up - Give Thumbs Up - Thumbs Up For - Thumbs Up Sign - Opposable Thumbs - Holding Thumbs - Hold Thumbs - All Thumbs - Press Thumbs - Cross Thumbs - Thumbs Down - Both Both
