Translation of "but a little" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A little grotesque but, | 道徳的には許される |
| Only a little, but, uh... | ちょっとだけ... |
| It's a little extreme, but we've got a little water problem. | 100年間 |
| Lurching a little, but it's building. | 今年は僕たちの試練の年だ |
| Yeah, interesting, but a little dangerous. | ちょっと危険ですが |
| But things got a little crazy. | 軍隊にめがけて 石が投げられるようなこともあった |
| It's a little crazy, but logical. | 私は仕事を辞め バングラデシュに帰ってきました |
| A little chaotic... but good. Vibrant. | ちょっとマズイわね でも活気があるわ |
| But whoever is forgiven little, shows only a little love. | 少ししか愛しません |
| It is a little bit faster, but it's a little bit mechanical | なぜ最初にこの方法を紹介しなかったかというと |
| It's a little cheesy, but it's... but it's sweet. | ちょっとね だけど 素敵だわ |
| And not just a little, but a lot. | 少しじゃなくて沢山ね |
| Not bad. But I'm a little tired. | 悪くないよ でも ちょっと疲れてるんだ |
| Sorry, but I'm a little slow witted. | すみません 頭の回転が遅いもので |
| They slept but a little at night, | かれらは 夜間でも少しだけ眠り |
| But, you were a little jealous, right? | ショーをやるなら |
| Yes. ...but making like a little piece. | ...しかし 少し作品のように作る 少し時間がかかる あなたがそのお金を使ってこれらの副生成物との 起動時 この小さな最初のステージを得るに お金を作っ... |
| But I'll give you a little hint. | これは 2 ９ ２ ２ 100 と同じものです |
| But it was a little bit boring. | というのも 400年の間 |
| But there's a little bit of this. | つまりもしこれらを適切に重みづけすることができたら |
| But could you go a little further? | 物質の代わりに |
| But anyway, that's just a little technicality. | これが この微分方程式の |
| But maybe that's a little too obvious. | 背景に少し色を入れて |
| But this is still a little unusual | なので何かを変数でかけるときは |
| But to make this a little concrete, | ある製品の需要について考えてみましょう |
| Well, a little, but I'm kinda rusty. | 長いこと踊ってないし |
| It's a little hard to find, but... | 探すのに苦労したけど |
| It's a little wonky but it'll hold. | 簡単な事ですよ |
| She's a little naive, works hard,but... | エレンは素直だし 仕事熱心だけど... |
| Well, but I mean, that's a little... | ただ 何と言うか |
| But this is getting a little shady. | だけど これじゃ怪しまれるよ |
| My head hurts a little, but, um, | ちょっと頭が痛いけど |
| A little bulky for my taste, but | 俺の趣味にはちょっと大きいけど |
| But I need a little help here. | だが少しだけ 力を貸してくれ |
| Maybe a lot, probably a little, but that's all. | ただ 時間は稼げても それだけです |
| There is one, but it's a little far. | ありますが 少し遠いです |
| She couldn't help but be a little vague. | 彼女は少しあいまいな態度だったのはやむをえなかった |
| It will hurt a little, but not much. | 少しだけ痛いです |
| Sorry, but can't you help me a little? | ごめん ちょっと手伝いに来てくれないかな |
| He was a little jealous then, but I | 18歳だった |
| But, it does scare me a little bit. | 沢山の要素が動きまわっているからです |
| But this time, it's a little bit worse. | どのようにお金を失うかを考えてもらいます |
| A little bit of differential, but not much. | もし電球がスピーカーのように |
| But I'll have to backtrack a little first. | この科学革命以前は |
| But we're always a little bit above it. | 明らかにこの数字を大きくしていくと |
Related searches : Little Choice But - But Little Else - But A - Little(a) - But But - But A Mere - But A Few - A Pour But - But As A - A Big But - A Little Bit - A Little Coffee
