Translation of "but certainly not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But certainly not people. | 人間らしく 生きることができない |
| Someday, someday, but certainly not now, | それは絶対に今じゃないけど どうやって会話するのか学びたいよ |
| Certainly not. | 全く |
| Certainly not. | もちろんです |
| Certainly not. | させませんね |
| Certainly not. | 確かに |
| Certainly not. | それは出来ない |
| But not for you. And certainly not for a price. | だが君たちのためでも 報酬のためでもない |
| Susan may not come, but Betty certainly will. | スーザンは来ないかもしれないが しかしベティーはきっと来ます |
| No, certainly not. | 数年追いかけ回してただけなんです |
| What? Certainly not! | えっ |
| It's certainly not... | 大統領をそういうふうに利用するのは ちょっと |
| You're certainly not. | 確かに君は私とは違う |
| They, certainly, are corrupt but do not realize it. | いゃ 本当にかれらこそ 退廃を引き起こす者である だがかれらは それに 気付かない |
| She is not beautiful, certainly, but she is good natured. | 確かに彼女は美人ではないが 気だてがよい |
| Not at present, certainly. | 部屋に見知らぬ人のエントリーは 私にとって耐え難い不快感の源である それは |
| Certainly not my fault. | そう 私のせいでね |
| I certainly shall not. | いや 断る |
| I certainly hope not. | 違うことを祈るよ |
| I certainly did not. | まさか ありえない |
| I certainly hope not. | それは参ったね |
| It certainly was not! | そんな絶対ことない |
| But we are certainly constructionists. | 行動による学習を信じています |
| Panicking will certainly not help. | 慌てるとろくなことないよ |
| It's certainly not like China. | しかし遂にインフラ整備の必要性が |
| Yes certainly was not snowing. | イラクでは 場所は40度以上の温度で機能した |
| Last and certainly not least. | 私の息子はこれに 長けていますが |
| oh...i certainly hope not. | 違ったと思うが |
| She most certainly is not. | 金輪際 あの子はいない |
| Not in the good ones, no! But in the bad ones, certainly! | いい話は信じないが 恐ろしい話だからね |
| Anyway, I was certainly not ready to move back. But it's time. | だけど そろそろ 戻ろうと思ってる |
| But this, this was certainly one. | 確信を持てる何かが 私には必要でした |
| But we'll certainly learn a lot. | 介入が大きな影響力を |
| Well, This certainly seems odd but.. | 奇妙に思えるだろう, しかし... |
| He is certainly not without courage. | 彼は決して勇気がないわけではない |
| Meros is certainly not a liar. | メロスは 決してうそつきではない |
| Well, it's certainly not this one. | 雑誌でも グラマーから かけ離れた下ネタ専門です |
| Shit! I most certainly did not. | 絶対言ってないぞ |
| And not uniquely but certainly, the octopus in Australia are masters at camouflage. | オーストラリアのタコは まさに変装の名人です 実際 |
| It happens to be not very efficient, but certainly gets the job done. | まず対象となるグリッドセルが ゴールかどうかをチェックします |
| The system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | それは国がやっています |
| And it works, not just for my wife, but certainly for other patients. | このビデオのジェン ヒューダックは |
| It certainly is not clever, and it's not original. | みんなを巻き込んで 力を合わせているだけです |
| Not from my father... and certainly not from you. | 君のひいきでもなく もしもそんな計画があるなら それは機密でしょう |
| Not from my father, and certainly not from you. | 親父のコネじゃなく |
Related searches : But Certainly - But Not - Certainly Do Not - Most Certainly Not - Does Certainly Not - But Also Not - But Not Excluding - But Why Not - But Not Less - But Not Thereafter
