Translation of "but yet" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But not yet. | いつか... |
| And yet, but yet man is rebellious, | いや 人間は本当に法外で |
| But we're not there yet. | 記憶に極めて重要な役割を持つと思われる |
| But I'm not licked yet. | まだ最後のパンチをするだけ |
| But that's not electricity yet. | ここまで到達しなければなりません |
| But I'm not done yet. | 先のビデオで話しませんでしたが |
| But yet, it was human. | じきに次のステップに リスナーの真の夢にたどり着くでしょう |
| But yet she didn't stop. | ペンギンを食べさせようとし続けました |
| But we're not there yet. | 何をすれば物が売れるか 解明できていませんし |
| But you can't read yet? | 字は読めない |
| But he doesn't know it yet. | しかし彼はそのことをまだ知らない |
| Oh, you will, but not yet. | まだパトカーがうろついてる |
| But yet, where does it end? | どこまでやればいいのでしょうか |
| Not all of it yet, but... | 一つははっきりしている 僕は妻を殺さなかったと分かっている |
| 'but I haven't been invited yet.' | 'あなたはそこに私を参照してくださいよ 猫は言った と消えた |
| JC Yet. But people are trying. | あなたはやらないの ウィングスーツでの着地は |
| But war is not over yet... | しかし 戦争はまだ終わっていません... |
| But they haven 't sprouted yet. | サツキの声 なかなか芽が出ません |
| Street, but Holmes had not yet returned. | 大家さんは 彼が残っていたことを私に知らせて |
| But his biggest shot yet to come | シャー I コットのヴァーレ平均標高 2740メートル |
| But I didn't find a wife yet... | After joining Nagaoka, I hope to work for them. |
| But I don't yet, so it isn't. | 次はMangeshkar 25000 1です |
| Street, but Holmes had not yet returned. | 女将は まもなく八時後に彼が家を出ていたと教えてくれました |
| But of course we're not done yet. | 今でもテクノロジーによって 発明は続いています |
| It's coming, but we're not there yet. | 最初のものは 来るでしょう |
| But we're not there yet, by far. | これは 遙かかなたで起こっている |
| Courage, Froh, it is but early yet! | 元気を出せ フローよ まだ 早いぞ |
| But you are not a Jedi yet. | だがまだジェダイではない |
| You'll meet them again. But not yet. | また会える |
| Tom's already here, but Bill hasn't come yet. | トムはもうここに来ていますがビルはまだです |
| Tom's already here, but Bill hasn't come yet. | トムはもうここにいるけど ビルがまだ来ていないんだ |
| But yet there's really valuable experience in them. | ですから 積極的につながりを探すことで |
| But we won't talk about that just yet. | トカゲの体長は 8 分の 17 です |
| But, you haven't made me enough money yet! | もう十分あるじゃない |
| But I haven't given you your present yet. | プレゼントはこれからですよ |
| But that's not the amazing part yet, because there is something I haven't told you yet. | 驚くべきことに ご覧になっている超伝導体の |
| They aren't children any more, but not adults yet. | 彼らはもう子供ではないがまだ大人ではない |
| He promised to come, but hasn't turned up yet. | 彼はくると約束したが まだ現れない |
| But why is Joon Gu Oppa not here yet? | 今日はモデルするの分かってるんでしょ |
| It's a long way off yet, but it's comin'. | 私は おそらくそれは 常に雨やイギリスで暗い見て思った メアリーは言った |
| Not yet, but she might marry the next one. | とにかく アレックスが 結婚を考えるのは |
| This isn't a game yet, but really should be. | 時間通りに飲んだらポイントがもらえ |
| But yet, we get the sensation of something happening. | 木の揺れるのを見て |
| NURSE Yes, madam yet I cannot choose but laugh, | それは泣いておくすべきだと思う と'アイ と言うと まだ 私が保証 それはその額にいた |
| But that math liberation didn't get into education yet. | 計算は数学の可動部分だと |