Translation of "by my" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By my food?! | もしかして |
| Stay by my side, my beloved, | 側にいて愛する人 |
| By my pig father! | 父に |
| drop by my cave. | それともただ単に お客さんとしてきてもいいよ いつでも |
| Loved by my people! | Loved by my people! |
| Stick by my side. | 交渉は俺がやる 脇についてろ |
| Fulfilled by my work. | 幸せだった |
| My mother is loved by my father. | 母は父に愛されている |
| My meals are prepared by my mother. | 食事は母に作ってもらっている |
| My mother was disappointed by my failure. | 私の母は私の失敗にがっかりした |
| My mother was disappointed by my failure. | 母は私の失敗に落胆した |
| Wishin' my gal was by my side | ああ... 彼女がそばにいてくれれば |
| He said My Lord, I called my people by night and by day, | かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました |
| I had my photograph taken by my father. | 私は父に写真を撮ってもらった |
| I got my room cleaned by my son. | 私は息子に私の部屋を掃除させた |
| I had my bicycle fixed by my brother. | 私は自分の自転車を弟に直させた |
| My hand got bitten by my beloved dog. | 愛犬に手を噛まれた |
| My vacation went by quickly. | 休暇はあっというまにすぎた |
| My grandmother lives by herself. | うちのおばあちゃんは一人で暮らしている |
| My mother lives by herself. | 母は一人暮らしをしている |
| I'm loved by my parents. | 私は両親に愛されています |
| Please drop by my home. | 私の家へお立ち寄りください |
| by him confirm my strength, | わたしに加勢し |
| Strengthen by him my back. | わたしに加勢し |
| By him confirm my strength | わたしに加勢し |
| Strengthen my back by him, | わたしに加勢し |
| It's my trial by fire. | 私の会社の試練です |
| Keep staying by my side | 夜明けに震える 心を抱きしめて |
| Betrayed by my own parents. | 親に裏切られたよ |
| Lost my memory by chance? | いやいや 弾みだ 弾み 弾みで思い出せないだけだ |
| I'm embarrassed by my behavior. | amps his machine up to 11. |
| He said 'My Lord, I have called my people by night and by day, | かれ ヌーフ は申し上げた 主よ わたしは夜も昼も わたしの人びとに呼びかけました |
| I had all my clothes washed by my mother. | 私は母に衣服を全部洗濯してもらった |
| I had my mistakes pointed out by my teacher. | 私は先生に私の間違いを指摘してもらった |
| But in my dream, you play by my rules. | 私の夢なら 私に従ってもらう |
| By seeking the God within. By cultivating my own inwardness. | そこに残る自分自身 沈黙 瞑想 内部性 |
| Drop by my office this evening. | 夕方会社にお立ち寄りください |
| He was floored by my argument. | 彼は私の論議でやり込められた |
| He seemed surprised by my ignorance. | 彼は私の無知に驚いたようだった |
| He sat down by my side. | 彼は私の側に座った |
| My grandmother likes traveling by train. | 祖母は列車で旅行をするのが好きだ |
| I'm cooked meals by my mother. | 食事は母に作ってもらっている |
| I am depressed by my illness. | 私は病気のために憂うつだ |
| I was scolded by my teacher. | 私は先生に怒られた |
| I was scolded by my teacher. | 私は先生に叱られた |
