Translation of "by the looks" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Jedi, by the looks of him. | ジェダイみたい |
Pretty big one by the looks of it. | ごついドアだったんだな |
Don't judge a man by the way he looks. | 外見で人を判断するな |
Looks like I got you by the balls, Abby. | 絶対絶命だな アビー |
Looks like we went down by 6. | どれだけ数が変わったか考えるのは |
Looks like a fire out by Ridgecrest. | どうやら 近くで火事があったらいい |
looks at the trace left by the looking of previous observer. | その展示を見た人の履歴によって |
This is the system as it looks today, by the way. | 信号の送り先を |
And by the way, right now it Looks Like Tenango. | マーチの指紋はとったか? |
You shouldn't judge a person by his looks. | 人を外見で判断すべきではない |
You shouldn't judge a person by their looks. | 人を見た目で判断してはいけない |
It looks like Jacob has been bitten by the love bug. | ジャコブは恋してるようだな |
This singer was made popular by his good looks. | この歌手は甘いルックスで人気がでました |
So it looks like we increased by another 75. | だから このパターンは毎年 75 人より多くの学生が |
By the look on your face, looks like you made another mistake. | はぁ... 先輩は単位もスムーズで もう卒業が近いっていうのにのに... |
Now, by the looks of things, I'd say you were between jobs. | 見た感じ 仕事中らしいわね |
He looks in the barn, he looks in the attic, he looks in the cellar, he looks everywhere he would hide. | 納屋を探し 天井裏を探し 床下を探す... ...隠れそうなところをすべて探します |
The policeman looks. | 私を見てる |
The slope looks or the line looks something like that. | ここでの関係は何ですか |
He looks unhappy because he was scolded by his mother. | 彼はお母さんに叱られてうかぬ顔をしている |
You know, it looks at economic power measured by GDP. | 経済力を検討してはいますが 軍事力についてはあまり説明がなく |
Looks like a crowd down the hill, he said, by 'The Cricketers,' and remained watching. | 見て そこから彼の目は遠く離れて 船のライトが輝いていた場所に町をさまよって そして |
looks all these pictures she isn't the only one on up by a longshot | レベルがあることをしないスマートです |
However, by comparison, your work in the crypt looks more like a finger painting. | だが地下聖堂の絵は 指で描いたように見える |
Well, by the looks of him, he has no idea how close he came. | だが ヤツらには 気づいてないようだ |
The sky looks angry. | 空模様が怪しい |
The sky looks threatening. | 一雨きそうですね |
The dog looks hungry. | その犬はお腹がすいているように見える |
The kid looks blank. | あの子はぼーっとしているようだ |
The grass looks nice. | 芝生が素敵にみえる |
The revision looks invalid. | リビジョンが正しくないようです |
The place looks terrific. | やはりいいね ここは |
Looks like the ocean... | まちがある うみみたい There's a town. Looks like the ocean... |
The sea looks beautiful! | 海ん中きれいっすよ |
The perimeter looks light. | 防御線が甘いわ |
The other looks odd. | 他のやり方はすごく奇妙で... |
I was taken in by his good looks and gracious manners. | 彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに 私はだまされた |
Looks | 外観 |
Alike bewitched by the charm of looks But to his foe suppos'd he must complain, | そして彼女は恐ろしいフックからの愛の甘い餌を盗む 敵を開催され 彼はアクセスできない可能性があります |
It looks like all the big restaurants are being bought up by a large company. | どうも大手レストランが皆 とある巨大企業に買収されたようです |
Root canal... and by the looks of those xrays... it's not going to be pretty. | 歯根治療らしい レントゲンを見た所だと... よくないみたいだな |
Well, the from2 looks pretty good the dot at the beginning looks very good. | しかしEの手前の点を見て閉包を求めているので |
I would never do that. By the way, your new livingroom furniture looks great from the yard. | でも君の新しいテーブル 庭から見るとすごくいいね |
Looks more spread out but oh, by the way, the ones that are the same color are contiguous. | これはどういう影響を及ぼすでしょう |
Who looks after the children? | だれがその子たちの面倒を見るのか |
Related searches : Looks The Same - Looks The Part - By The By - By The - Looks Different - Looks At - Looks For - Looks Odd - Looks Set - Looks Up - Looks Interesting - Looks Amazing - Looks Better