Translation of "cannot compensate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Money cannot compensate for life. | 金で命は償えない |
Compensate? | 弁償 |
To compensate for this, | 場所はクロスヘア控え反乱軍の移動の数メートル |
that can compensate my sons. | 意味がない 命の替わりにはならない |
Who will compensate for the loss? | だれがその損害を償うのですか |
Can we compensate for the flux? | 補正はできますか |
Of course, we'll compensate you handsomely. | もちろんそれなりの手当は用意してあります |
Cut a bigger circle to compensate. | 念のためちょっと大きめに切って. |
Diligence may compensate for lack of experience. | 勤勉さが経験不足を補うこともあり得る |
I will compensate you for your loss. | あなたの損失は償います |
I worked hard to compensate for the loss. | 私は損害を埋め合わせするために一生懸命働いた |
Expensive meals can't compensate for lack of sleep. | 高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません |
I'll make you your favorite dinner to compensate. | その代わり今夜は 大好物を作ってあげるから |
You must compensate him for the money he lost. | 君は彼に彼がなくしたお金を戻すべきだ |
The insurance company will compensate her for the loss. | 保険会社は彼女の損失を補償するだろう |
Place your trajectory increases to compensate for the wind. | それは 成功です |
I could compensate you by fully funding your dig... | 発掘の資金援助を約束するよ |
I'd be happy to compensate you for your services. | 料金が問題なら喜んで支払う |
So computer scientists compensate that by using Morphological Image Processing. | 欠損箇所を埋めたり あと石の切り出し方なんかは なかなか分かりにくいので |
sighs You'll begin to compensate within a day or two. | 2日以内に慣れるでしょう |
The Empire will compensate you if he dies. Put him in. | その場合は帝国が賠償する |
It can be a way to compensate for not being held. | 抑えつける必要がないと 補償できるかもしれない |
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. | 我々はこのような建物をあまりに称賛し過ぎです 美しいと思うのです |
Caught adjusting the telescope in 1000 dot to compensate for bullet drop. | あなたが撮影さ数百メートルの量に番号を割り当てます |
They didn't work for him any more, and wanted to... ...compensate you. | What the fuck do you know? Shoot that toad now. |
The idling jets could be replaced with smaller jets that would compensate. | アイドリング ジェットは小さいジェットに 変えたらいいかも バランス的に |
He that cannot ask cannot live. | 人にものを聞くことができないものは生きることもできない |
Chuck pressure may need to be reduced to compensate for this added force | これは円の顎の使用を検討する別の理由です |
Cannot Print | 印刷できません |
Cannot Autocrop | 自動トリミングできません |
Cannot Scan | スキャンできません |
Cannot Paste | 貼り付けできません |
Cannot save | 保存できません |
Cannot Connect | 接続できませんComment |
Cannot connect. | 接続できません |
Cannot start | プロジェクトの開始 |
Cannot Save | 保存できません |
I cannot. | 分かったの |
I cannot... | 私はできない... |
I cannot! | できぬ |
You cannot. | 出来ない |
We cannot. | 不可能でした |
I cannot. | 無理よ |
Cannot sleep | 眠れないんよ |
Your belief cannot come, even 'you' cannot go! | も'私は'が存在することはできません |
Related searches : Compensate Overtime - Can Compensate - Compensate Expenses - Compensate Through - Compensate Claims - Fairly Compensate - Shall Compensate - Compensate Costs - Compensate Damages - Compensate Losses - Compensate For - Compensate With - Compensate Victims