Translation of "carte blanche" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Carte blanche - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You have carte blanche. | 絶対に |
Roger! Carte blanche, huh? | 芝山 特捜も 手が出せないんだよなあ |
Then, as to money? You have carte blanche. | 絶対に |
What would you do if you had carte blanche in a classroom? | 私ならただ生徒たちに自分のペースでやらせ |
What would you do if you had carte Blanche in a classroom? | 私ならただ生徒たちに 自分のペースでやらせ |
Blanche? | ブランチ |
Blanche! | ブランチ |
Who's Blanche? | ブランチって誰だよ |
Who's Blanche? | ブランチって誰だよ |
This is Blanche. | こいつがブランチだ |
These drinks are a la carte. | こちらの飲み物は単品となります |
Well, only it's Blanche here. | ここでは ブランチ なの |
He killed Blanche. I see. | ブランチを殺した |
Button up on the way home, Blanche. | 風をひかずに帰れよ |
Look, you scared Blanche now, Jill. Jill! | 怯えてるじゃないか ジル |
Poor Blanche. Cut down in her prime. | かわいそうに 元気だったのに... |
That's my stage name. My real name is Blanche. | あたしの芸名なの 本名は ブランチ |
Now, please, try not to scare Blanche. Don't clunk! | ブランチを脅かすなよ |
But if you call my house and my mother answers, ask for Blanche. | 母が電話に出たら ブランチ と言ってね |
Related searches : Card Blanche - Pomme Blanche - A La Carte