Translation of "caught your interest" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Caught - translation : Caught your interest - translation : Interest - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cameras caught your guy. | 監視カメラが奴を見つけたぞ |
| Thanks for your interest. | えぇ 考えて頂いたことは ありがたいのですが |
| I caught him, Your Majesty! I caught the boy. | 王様 お捕まえました |
| Net income plus interest. So they're adding back your interest. | それから 利子による減税を |
| Your house has caught fire. | おまけに奥さんが君の親友と駆け落ちしたよ |
| Thank you for your interest. | 興味を示してくださってありがとう |
| The matter touches your interest. | この件は君の利害にも関わることだ |
| What's your interest in this? | どうしてあなたまで行くの |
| So what's your interest here? | で 何の興味があってここへ? |
| What's your interest in her? | 彼女の何に関心があるの? |
| Because I caught your girl Rita! | リタと一諸だったな |
| It's in your interest to go. | 行くほうが君のためだ |
| Your interest is compared to what? | 私が興味があるのはこれだよ |
| Your interest is compared to what? | これに関心があるんだ |
| Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card. | 自分のクレジットカードにどれだけの利子が発生するか などのことです つまり金利とは要するにお金の賃貸料のことです |
| I got caught running your setup, being your bait. | 君の計画のえさでありながら 君の計画が分かった |
| Your sins have caught up to you. | 贖罪の時間だぜ |
| You get caught, you do your time. | 捕まったら 自分の刑期が延びるんだ |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| Your sarcasm's gonna help when we get caught. | 君の皮肉で 僕たちは捕まるよ |
| it's your number one rule, don't get caught. | 捕まるなと言っただろ |
| Thank you for your interest in our company. | 弊社にご関心いただきありがとうございました |
| Accrued interest will be paid into your account. | 生じた利息は貯金口座に入金されます |
| Course your interest wouldn't be financial, would it? | 金が目当て じゃないだろうが... |
| Your opinion is of no interest to me. | 君に興味はない |
| It has one further claim on your interest | お勧めの場所があるの |
| We will watch your career with great interest. | 成長を見守っているよ |
| So, what's your interest in it, Mr. Wayne? | ...で なぜそんなに興味を |
| Well... now... it's in your own best interest. | 勉強しなさい |
| Is that how you caught Chanel in your web? | それはあなたがシャネルを虜にした方法よね |
| Didn't you say that surviving is your only interest? | 次に 他に方法がありません |
| It's not in your best interest to disconnect me. | 電話を切ろうと思うのは関心しないね |
| It's in my interest to keep your little secret. | 誰にも言わない 仲間だからだ |
| Caught you! | 捕まえたあ |
| Caught something? | かかったか |
| First interest | 最初の利払日 |
| Interest rate | 利率 |
| Interest expense. | 利子経費です 負債の無い会社では |
| National interest. | 海の中でここに住んで8 9千人の人口があり |
| 100 interest. | 100 の金利です そして 1年後 あなたは元金に加えて金利を払います |
| Professional interest? | 仕事に関わる事か |
| Interest. Weekly. | １週間の利息だ |
| You think we caught you and take your to Vyoshenskaya? | 俺達がお前をビョシキに 連れてくと思ってるのか |
| Have I queered your pitch? Caught you in the act? | どうやら わしは秘密めいた仕事の 邪魔になるようだな |
| You know,I don't believe I've ever caught your name. | 名前 聞いてなかったね |
Related searches : Caught Interest - Caught My Interest - Caught Your Eye - Caught Your Attention - Your Interest - Indicate Your Interest - Met Your Interest - Your Best Interest - Fit Your Interest - Fits Your Interest - Arouses Your Interest - Awaken Your Interest - Keep Your Interest
