Translation of "cereal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Cereal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Say, like, breakfast cereal? | 例えば 朝食のシリアルとか |
ls there still cereal? | シリアル食べる |
Voiceover New Diamond Shreddies cereal. | 同じ全粒粉100 の美味しいダイヤ型 |
Some cereal, a little yogurt? | シリアルとヨーグルトよ |
Just leave your cereal, and come on. | いいからさっさと来い |
Uh, can you pass, uh, the cereal? | シリアルをくれる |
Brought to you by Brunchables, Brunch Crunch Cereal. | 朝食でもブランチでもブランチクラッシュを食べようね |
And now, I have to fix Nikki cereal. | ニッキーにシリアルを用意するわ |
I seem to eat a lot more cereal now. | 前よりも 穀物を食べるようになったよ |
They have your favorite cereal here, I found it. | あなたの好きなシリアルを見つけたわ |
Once the cereal has ripened, it needs to be harvested. | 小麦は巨大な石油ヒーターで乾燥され 加工工場までディーゼル燃料を使って輸送されます |
I've been eating cereal for breakfast all of my life. | 食べているのですが これは小さい頃から |
All I can make is cold cereal and maybe toast. | 僕が作れるのは トーストぐらいだ |
My little cousin told his dad that he would rather have the organic Toasted O's cereal because Birke said he shouldn't eat sparkly cereal. | シリアルの方を食べると言いました 理由は 以前私がけばけばしい食べ物は避けた方がいいと言ったからです このように友達を一人一人ずつ |
And remember that all our cereal crops are grasses as well. | これが 電子顕微鏡で見た花粉です |
'but can the yield from nuts really compare with a cereal crop?' | クリを例に取れば 1エーカーで2トンぐらいでしょう |
So somewhere in the world some farmer has had to plant the cereal. | まずディーゼルエンジンのトラクターに乗り |
Do you want some cereal? Tell her I said she's gotta eat something. | 子供にちゃんと食べるように 言ってくれ |
You can analyze your breakfast cereal for GMO's, and you can explore your ancestry. | 自分の先祖を辿ることもできます 成層圏に気球を飛ばして 微生物を集め |
Pyrrha Yeah, it was pretty cool. Sadly, the cereal isn't very good for you. | Weiss だから 全てを聞いた後で あなたが本当に自分のチームに入るか彼女に聞ける立場だと思える |
I'm sorry. Can I finish my cereal? Uhmm, sure but you realize that's water, right? | 牛乳飲めないんだ なぜこのような体質の人がいるのでしょう |
Shreddies is a strange, square, whole grain cereal, only available in New Zealand, Canada and Britain. | ニュージーランドやカナダ イギリス つまり イギリス帝国に忠実な国でしか買えない |
Not too long ago, my uncle said that he offered my six year old cousin cereal. | 6歳の息子に オーガニックのシリアルと 砂糖のついたコーンフレークの |
And then to get the cereal to grow, he's probably had to add a load of chemicals. | 殺菌剤 除草剤 殺虫剤 全て石油から作られます |
So all the grasses, which means all of the cereal crops, and most of the trees have wind borne pollen. | ほとんどの木は 花粉を風で飛ばします でも他の多くの種では |
It is an amazing low energy, low maintenance system, but what you can't grow in a forest garden are cereal crops. | フォレストガーデンで作ることができないもの それは穀物だ 私達は炭水化物が多い食事の中毒になっているようなものだ |
And I'm pretty much all for poetry in public places poetry on buses, poetry on subways, on billboards, on cereal boxes. | バスで 地下鉄で 広告板で シリアルの箱で詩を見るのです 私が桂冠詩人だったときのことですが また言ってしまいましたね |
Shale is an exceptionally poor fuel, pound for pound containing about one third the energy of a box of breakfast cereal. | シリアルの3分の1しか力がない 石炭は大量にあり |
I caught my reflection in a spoon while I was eating my cereal, and I remember thinking, Wow, you're ridiculously goodlooking. | シリアルを食べてたら スプーンに俺が写って こう思ったんだ ワオッ 俺って最高にイケてるじゃん |
Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it. | 人参ジュースがかかったシリアルを与え 食べている時の赤ちゃんの表情を観察しました 人参ジュースを飲んだ妊婦の子供は |
The offspring of the carrot juice drinking women ate more carrot flavored cereal, and from the looks of it, they seemed to enjoy it more. | 人参ジュース味のシリアルをもっと食べ 顔を見てみると 喜んで食べているように見えました |
They went to the nutritional information box and saw that what works for cereal, works for our food, actually helps people understand what's in their food. | 栄養表示基準は 食べ物に何が含まれているかを表示します キャプテン クランチ と同じ基準を |
Now, to think about the potential for this, think of all the places ink is supplied on business cards, on the back of cereal boxes, board games. | インクが使われている あらゆるものを 考えてみてください 名刺や シリアルの箱の裏面 ボードゲームなど インクを使うあらゆるもので それらに対する概念が変わってきます |
When you get a poem on a billboard or on the radio or on a cereal box or whatever, it happens to you so suddenly that you don't have time to deploy your anti poetry deflector shields that were installed in high school. | 詩が出てくれば 不意に接することになって 多くの人が高校の時に身に付ける |
And she thought, You know, if I have a nutrition facts label on the side of a cereal box, why can't there be something that simple telling every new nurse who comes on duty, every new doctor, the basics about my husband's condition? | 食品の栄養表示のように 新しく入ってきた看護師や医師が 簡単に主人の病状の基礎を簡単に |
What is typical to those conditions, to essential tremor for example, is inability to drink or eat cereal or soup without spilling everything all over you, or write legibly so people can understand it, and be really independent in your life without the help of others. | 例えば本態性振戦だと あちこちにこぼさないでシリアルを食べたり 飲み物やスープを飲んだりすることや |
There are several people who own originals, and I have been attempting to contact them and reach them, hoping that they will let me spend a few minutes in the presence of one of the real birds, maybe to take a picture, or even to pull out the hand held laser scanner that I happen to own that fits inside a cereal box, and could maybe, without even touching their bird, I swear, get a perfect 3D scan. | 彼らの連絡先を探し出し コンタクトを取って ほんの数分間でいいから 本物の像の写真を撮らせてもらったり |
Related searches : Cereal Industry - Bran Cereal - Hot Cereal - Cold Cereal - Dry Cereal - Cereal Bowl - Cereal Box - Cereal Flakes - Cereal Bran - Winter Cereal - Cereal Yield - Cereal Milk - Baby Cereal - Cereal Starch