Translation of "change proposals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Marriage proposals flooded in. | 結婚の申し込みが殺到した |
Our proposals met with little response. | 私達の提案にはほとんど反応がなかった |
Two marriage proposals, both with songs. | 両方 歌つき! すごいと思った |
His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が取り上げられた |
His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が採用された |
They discussed his proposals at the meeting. | 会議で彼の提案が取り上げられた |
Those proposals seem very much alike to me. | それらの提案は非常に似ているように思える |
I don't think his proposals amount to much. | 彼の提案は 結局たいしたものにはならないと思う |
Government ministers are certain to welcome such proposals. | 大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する |
So, when we have these calls for proposals, | 要件に合う可能性のあるアイデアを |
Until the Masters arrive, I have three proposals. | マスターズが到着するまで 私は3提案を持っている |
His proposals did not fit in with our aims. | 彼の提案は我々の目的に合わなかった |
I have no choice but to accept your proposals. | 私はあなたの提案を受け入れるほかない |
(Finebros) A lot of people were upset at these marriage proposals | 男が男に 女が女に 求婚してるから と言って |
Ok, given the cost prohibitive nature... of most Mars mission proposals | 費用制限が鍵になっています ミッションは 多分 |
Change, Change, Change, Change, Change your mind! Change, Change your mind! You don't have to know anything. | shippai shite haji wo kaite kizutsuita koto TORAUMA ni natte |
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. | 政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである |
And I'm calling on Congress to pass some very specific proposals right away. | 第一に 銃器を購入しようとする者には 統一された 身元調査を議会は強いなければいけません |
Here are four independent proposals to build molten salt reactors and their dates. | 中央値は1.98ドルです |
Linda, my wife, joked that it was like having six different marriage proposals. | つまり 6人の友人と縁を結んだわけです |
Change? Any change? | 小銭を 小銭を下さい |
It would only mean more project proposals, more structures and more conditions to fulfill. | 人間個人について 真剣に考えていないんですよ |
This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
The European Commission must consider our proposals when we reach the one million signatures required | 欧州委員会で立案 受理されれば |
Monsieur... your change, your change. | ムッシュー... お釣りだよ |
Change... | 変更... |
Change | 変更 |
CHANGE? | 私はそのスローガンを復活させるために オバマ大統領に公開書簡を書いた |
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. | 私はこれらの案が承認され 可及的すみやかに実施されることを要求するものです |
And I think that all three have also been responsible in putting forward plans and proposals. | 大きな役割を果たしてきました しかし選挙討論の場では |
I thank you for the honour of your proposals, but to accept them is absolutely impossible. | お申し出には感謝しますが お受けできません |
This can change. This can change. | 絵も画像も全てアフリカのものです |
Change is coming. Change is coming | もしそうなら それに対して我々に出来る事はなく その犠牲者になる 変化の犠牲者になる可能性がある |
It might be a very slight change, but change is change. | 変化は変化なんです また 同時に |
So I'm putting forward a specific set of proposals based on the work of Joe's task force. | そして今後 それらを現実化するために 本局の持つあらゆる責任を行使していくつもりです |
Change in y over change in x. | 一番目の点としてこの y の値を使おう |
That will change you and change me. | (音楽) |
Change in y over change in x. | ギリシャ語でデルタと発音するこの三角形は |
Please. We could change. We could change. | お願い 私たちは変る 変われるわ |
Change Password | パスワードの変更 |
Change Game | ゲームの変更 |
Change volume | 音量変更 |
Change colors | 色を変更 |
Change Case | 文字種別を変更 |
Change Permission | 許可を変更 |
Related searches : Name Proposals - Some Proposals - Constructive Proposals - Requested Proposals - Various Proposals - Writing Proposals - Optimization Proposals - Evaluate Proposals - Schedule Proposals - Solution Proposals - Pending Proposals - Develop Proposals