Translation of "changing his mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's always changing his mind. | 彼は言うことがくるくる変わる |
| I began changing my mind. | 近年の研究によって 初めて |
| Are you changing your mind? | Çabuk sinirlenen bir yapısı olsa da. |
| There was no changing her mind. | 彼女の気持ちを変える事はできなかった |
| No matter what happens, I'm not changing my mind. | どんなことが起こっても私は考えを変えない |
| Changing your mind is truly a sign of intelligence. | あなたは このすばらしい考えを発案し |
| Ah! What!? Why do you keep changing your mind? | 短足だろ |
| Judging sinners without changing his expression. | 顔色ひとつ変えず悪人を裁いている... |
| Read his mind. | 彼の心を読んで |
| In fact, I'm about ten seconds away from changing my mind. | そういう意味じゃない |
| His health is changing for the better. | 彼の健康は快方に向かいつつある |
| He changed his mind. | 彼は決心を変えた |
| He changed his mind. | 彼は気が変わった |
| Is his mind returning? | Probably not a good idea to stand in her way. |
| He's lost his mind. | 彼は正常じゃない |
| Well then, would you mind changing me back before you go? Remember? | それでは,あなたが行く前に 私を元に戻してくれませんか |
| Tesla created his inventions in his mind. | とても簡単に発明品を イメージできると知ったんだ |
| He might change his mind. | もしかしたら彼は気が変わるかもしれない |
| Bear his advice in mind. | 彼の忠告を肝に銘じて忘れるな |
| His words came to mind. | 彼の言葉が心に浮かんだ |
| Eventually, he changed his mind. | 時が経つうちに彼は心変わりした |
| You should change his mind. | 私は彼に言うならば 彼はなると思います |
| They're breaking into his mind. | 心に侵入してる |
| Denethor has lost his mind! | デネソールが狂った |
| You can change his mind. | すまんが できないな |
| He's out of his mind. | こいつは頭が狂っている |
| But that'd be like changing his religion or something. | 宗教変えみたいなもんね |
| His mind kept running on his dead child. | 彼の心は死んだ子から離れなかった |
| Then you can turn in your resignation,joe,because I'm not changing my mind. | 辞任してもいいのよ ジョー 私は考えを変えない |
| What made him change his mind? | なんで彼は考えを変えたのか |
| What made him change his mind? | なぜ彼は気が変わったのか |
| The idea formed in his mind. | その考えがかれの心に浮かんだ |
| A good idea crossed his mind. | 良い考えが彼の頭にふと浮かんだ |
| He turned his mind to it. | 彼は注意力をその方向に向けた |
| His presence of mind deserted him. | 彼は心の落ち着きを失った |
| He may change his mind later. | 彼は後で気が変わるかもしれない |
| He made up his mind quickly. | 彼はすぐに決心した |
| His name has slipped my mind. | 彼の名前を忘れてしまった |
| In his state of mind, he | 彼は重症だった |
| What went on in his mind? | 何を思っているのだろう |
| But what is in his mind? | 何を考えているのか |
| Crazy out of his motherfucking mind. | 興奮しまくってた |
| No medicine to ease his mind. | 薬では父の心を癒すことはできなかったのだ |
| He must have lost his mind. | 気が狂ったに違いないよ |
| Just whacked out of his mind. | ちょうどフラフラ が彼の心の |
Related searches : Mind Changing - Changing Mind - Changing Your Mind - Loose His Mind - Crossed His Mind - Inside His Mind - Speaking His Mind - Set His Mind - Free His Mind - Changed His Mind - Change His Mind - Speak His Mind - To His Mind - Lost His Mind
