Translation of "cheque" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Cheque - translation :

A cheque?	小切手
Got the cheque there, sister?	いくらだ
Are you allowed to pay by cheque?	小切手で払うのはいいんですか
I'll give you a cheque after dinner.	食事の後私が小切手を切るわ
They added the name and mailed the cheque.	そこが名前を書き込んで郵送する
So I'd sign the cheque or get the bank to make a transfer.	小切手にサインするか銀行に金を送る
No, I signed a blank cheque. The name of the payee was secret.	いや受取人の氏名欄は空白だった
You had forgotten to bring any money with you, so you wrote a cheque.	しかし私はいつも小切手を書いています
They'd even make the cheque payable to your pen name, if you had one.	ほかの名前でもいいその名義が使える
Anyway, I'll bring a cheque for five quid from The Link to tide you over.	その時に５ポンドの小切手を持っていくから
My brother's writing out an American Express traveler's cheque to cover the extensive bar tab.	いま弟がアメックスのカードにサインしてるこの店では使えたよな
Hunt up your cheque book and see how many cheques for ten pounds payable to the Ritz	ホテルは5月の間に第五を書いて月第十