Translation of "chew off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He bit off more than he could chew. | 彼は背伸びをして失敗した |
He bit off more than he could chew. | 彼はできもしないことに手を出した |
Now chew! | Now chew! |
Chew it! | 咀嚼や |
Here, chew. | ここでは 噛んでください |
Chew it, boy! | 噛めや 自分 |
Chew your food. | よく噛んで食べなさい |
She bit off more than she could chew and was laughed at. | 彼女は手に余ることをしようとして笑われた |
I am gonna rip off your head and chew on your spine! | おまえの首を引きちぎって 背骨を齧ってやるぞ |
Chew your food well. | 食物をよくかみなさい |
Just don't chew it. | ちょうどそれをかむしないでください |
Chew it and swallow | かんで のみなさい Chew it and swallow |
Don't forget to chew. | よく噛め |
I'm too tired to chew. | 口を動かすのもかったるい |
Chew like you mean it. | Chew like you mean it. |
Can I chew on this side? | こちら側でかんでもいいですか |
Does it hurt when you chew? | 噛むと痛いですか |
A baby comes to chew foods. | 赤ん坊が食べ物をかむようになる |
You should chew your food well. | 食べ物はよくかむほうがよい |
Chew your food before you swallow! | 飲み込む前に よく噛めよ |
And with one great, tremendous chew | そして 彼女の大きなあごが |
I just wanna chew on them. | 上出来だよ この子はあなたみたいに笑うのよ |
Slobber, sleep, chase tails, chew shoes. | よだれを垂らす 睡眠 しっぽを追いかける 靴をかむ |
Would you chew your food more, please? | もっとよく噛んで食べなさい |
You might as well chew your food well. | 食べ物はよくかむほうがよい |
You may as well chew your food well. | 食べ物はよくかむほうがよい |
A steak that no one else would chew | 誰かの食べ残しステーキ |
Mabel loves to chew the fat while playing bridge. | メイブルはブリッジをしながらおしゃべりするのが好きだ |
Chew your food well so it can be digested properly. | ちゃんと消化されるように 食べ物はしっかりとかみなさい |
He can't chew well, because he has a toothache now. | 彼はいま歯が痛むのでよくかむことができない |
It was unequivocally not something a squirrel could chew on. | リスがかじれるものではありません 笑 でもどうやら 私のインターネットは |
After that, someone had to chew his food for him. | 以来 食べ物は噛み砕いて 与えるようになった |
And you, you chew on those nicotine gums all day long. | 君は そのニコチンガムを 一日中 噛んでる |
I grew up in Baltimore, and I chew crabs very, very well. | いま話してるのは カニ自身の咀嚼行動についてだ |
Chew ... if only you could see what I've seen with your eyes. | ...おれの見せられたものを 貴様に見せてやりたい |
Chew on this, you pusfilled boils! Did you actually aim for that? | 耐えきって ここから脱出するのよ 狙い通りなのかしら |
You take one more step, traitor, and I'll chew you to splinters! | もう一歩前へ進んでみろ 裏切り者め 粉々に噛み砕いてやる |
Chew it over for a while and let me know what you think. | そのことをよく考えてから君の意見を聞かせてください |
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | 噛む時は口を閉じ 引っかきもしません 私は 人はこうあるべきという |
If Simms catches you here after lights out... she's gonna chew my ass. | シムズ先生はこれを見たら 大変の騒ぎになるぞ |
Who wants coffee at 2 a.m.? You chew the fat with the waitress. | 新聞を見ながら ウエイトレスとムダ話とか... |
I have a good mind to call Bud Dearborne and chew him out. | 保安官のバドに 抗議しようかしら |
I feel like a dartboard. Guess that's better than being a chew toy. | ダーツ盤みたく細かい穴が |
God, chew with your mouth closed! We're not a barn, for crying out loud! | 夕食の時間よ 食料庫から出なさい |
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it. | 野菜でも肉類でも よく噛んで食べることが何よりも大切である |
Related searches : Chew On - Chew Gum - Soft Chew - Chew Over - Chew Out - Chew Up - Chew Through - Chew Away - Do Not Chew - Chew The Cud - Chew The Fat - Off - Off Air