Translation of "clarification regarding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Civil Preliminary Clarification Tank | Stencils |
| Regarding...? | ご用件は |
| But I want to make one clarification. | このような平方根の記号で示されるとき |
| Then the time has come for clarification. | そして それを明確にする為に ここに来た |
| Then upon Us is its clarification to you . | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| Regarding timers | Comment |
| Regarding the Pattern. | 君の知らないことが |
| What's this regarding? | どういうことなの? |
| Regarding the word patient | 私が医療と深く関わりを持つようになり |
| What is this regarding? | 個人的な事で |
| Doubts regarding the direction. | 演出については疑問 |
| Regarding little Mike Teavee | 自分自身のことばかり |
| Just a clarification, sir! How did you find the waiting ships? Yes. | シェパード医師 |
| Have information regarding September 17th. | 自宅に電話を 至急 E.B.より |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| The first point that requires clarification is that the design was purely experimental. | 明確にしなければならない最初の点は そのデザインが純粋に実験的なものであったということである |
| Regarding them from their cushioned seats. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Regarding which they hold different views. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| For information regarding the cortexiphan protocols. | マッシヴ ダイナミックに要請を繰り返した |
| Anybody with any information regarding these... | お心当たりのある方は |
| He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal. | 彼は心から本気でそう言ったのです |
| Regarding clothing, he is hard to please. | 着るものに関しては 彼はなかなかうるさい |
| Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously | 2種類の文字を5つ並べれば |
| That could change the game regarding Kony | 彼らを標的にするのだ |
| It is very special regarding their squares. | 彼女は 変わった画家でね |
| Hence,the one half rule regarding nipples. | 乳首に関する1 2ルールだ |
| The's no charges regarding the drug offense. | 今こっちに向かってます 薬物犯罪に関しては 罪を問いません |
| ... releasing an official statement, regarding this event. | ... 研究所はこの出来事について 公式声明を発表する予定です |
| Uh, I'm afraid Ms. Austen's legal issue is off the table. Just some clarification, sir? | すいませんが オースティンさんに関する 法的な質問はこの場ではしないで下さい |
| Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. | そこには葛藤がある 自分を利する行動と 他者を利する行動の間の葛藤である |
| If I didn't make that clarification, or that qualification, I could have drawn these vectors anywhere. | これらのベクトルはどこにでも描けます いいですか |
| What is your opinion regarding him who forbids | あなたは 阻止する者を見たか |
| Where do I find information regarding kde themes? | kde のテーマに関する情報はどこで見つけられますか |
| There is great relief regarding the kids education, | 子供はきちんと学校に行ってます |
| Excuse me for disturbing, but regarding that plumber. | お邪魔してすみませんが 空調会社とかいうやつのことで |
| There've been two recent developments regarding Operation Kino. | 映画大作戦に関わる重大事が二つ起こったのよ |
| You are indeed in different opinions regarding this Qur an. | 本当にあなたがたは 信条がまちまちで |
| So what is your opinion regarding what you sow? | あなたがたは あなたがたが耕す 畑の ことを考えたか |
| So is this the matter regarding which you laze? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
| Why not? The Invisible Man appeared to be regarding | ケンプ |
| He knew nothing about a secret location regarding Earth. | 彼は地球に関する秘密の 場所について何も知らなかったわ |
| And regarding your request,ms.Hewes,to expedite mr.Malina's deposition | マリーナの宣誓証言を求める ヒューズさんの要請を |
| But, I still haven't completely regarding the bitter melon... | ああ でも 私 まだ ゴーヤのことは 完全には... |
| this is Miss Beck from Midwest Cellular regarding your... | ジェリー ダモン ショーのデータベース |
Related searches : Clarification Purposes - Final Clarification - Seek Clarification - Need Clarification - Clarification With - Clarification Process - Request Clarification - Give Clarification - Some Clarification - Order Clarification - Clarification Questions
