Translation of "cleanup effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cleanup | 整理Comment |
| Cleanup | 整理 |
| Code cleanup | コード整理 |
| Starting cleanup... | クリーンアップ開始... |
| Newsgroup Cleanup Settings | ニュースグループの整理に関する設定 |
| GUI cleanup and fixes | GUI の整理と修正 |
| Doing some cleanup work? | 清掃作業を |
| Operation Cleanup has, well, failed. | 洗浄作業システムが その 故障しまして |
| Tom bats cleanup on our team. | 我がチームではトムが４番を打つ |
| Patch to cleanup the plugin list | プラグインのリストを整理するパッチ |
| A Handful of fixes and code cleanup | たくさんの修正とコード清掃 |
| Immediately performs the cleanup actions selected above | 選択されたクリーンアップアクションを直ちに実行します |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
| And cleanup operations will take time as well. | それは楽じゃなかったですよ これから後始末も大変ですし |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| So, we have our Ganges and Yamuna cleanup project. | この計画に何億ドルもの資金を投入してきました |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| Rewrote UI to use XMLGUI Lots of fixes and cleanup | XMLGUI を使うように UI を書き直し 多数の修正と整理 |
| It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. | 最も有名なところではハイチで |
| Modify Remaining Effort | 残存工数 |
| Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
| Effort Not Met | 工数 |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| Nice effort, though. | 勝気な娘だ |
| The trash has reached its maximum size! Cleanup the trash manually. | ごみ箱が最大サイズに達しました 手動でごみ箱を整理してください |
| So you've got the wrong people trying to do the cleanup. | 問題は他にもあります コストです |
| Cleanup is the first thing. We have a situation with you. | あんたの後始末が優先だ |
| As I'm sure you can probably imagine, the cleanup never ends. | 想像できると思いますが 清掃に終わりは決してありません |
| Effort for effort s sake is meaningless. That effort must produce results. | 努力すること自体には何の意味もないんだよ 結果を出さないと |
| Your effort deserves praise. | あなたの努力は賞賛に値する |
| Their effort proved abortive. | 彼らの努力は実を結ばなかった |
| Effort produces fine results. | 努力は良い結果を生み出す |
Related searches : Data Cleanup - Environmental Cleanup - Disk Cleanup - Cleanup Position - Cleanup Spot - Database Cleanup - Site Cleanup - Spill Cleanup - Soil Cleanup - Final Cleanup - Code Cleanup - File System Cleanup
