Translation of "cleavage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Cleavage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You start having this cleavage occur right here. | 終期Ⅱのあいだに |
| So immediately after fertilization, this zygote starts experiencing cleavage. | 胸の谷間が発生して起動します それはそれのメカニズムである有糸分裂を経験しています |
| And this has become such a cultural norm that we actually school our children for them to be capable to do this cleavage. | 子供にもそれを遵守するよう教育しています 保育園 幼稚園 学校の低学年が |
| This shall be because Allah hath verily sent down the Book with truth and verily those who differ respecting the Book. are surely in cleavage wide. | それというのもアッラーが 真理をもって啓典を下されたからである この啓典に就いて異論を唱える者は 遠く離れ去った者たちである |
| By the end of telophase in mitosis, you also have this process of cytokinesis, where this cleavage furrow forms and deepens, deepens, deepens until the cytoplasm is actually split into two separate cells. | この細胞質分裂のプロセスがあって 分裂溝が さらに深くなると 細胞質が割れて 2個の別々の細胞になる |
| So if they believe in the like of that which ye believe in, surely they are guided but if they turn away, then they are but in Cleavage. So Allah will suffice thee against them and He is the Hearer, the Knower. | それでもしかれらが あなたがたのように信仰するならば かれらは確かに正しい導きの中にいる だがもし背き去るならば かれらは離ればなれとなるであろう 彼らのことはアツラーに御任せしておけ かれは全聴にして全知であられる |
| Then on the Judgment Day He will humiliate them and say where are My associates regarding whom ye have been causing cleavage? Those who have been vouchsafed knowledge will say verily the humiliation to day and ill hap are upon the infidels | そればかりか復活の日には かれらに屈辱を与え かれは仰せられよう あなたがたがわれと同等に配したものは何処にいるのか それらに就いて あなたがたは 信心深い人びとと 論争していたではないか 知識を与えられていた者は言う 今日は 屈辱と苦痛が不信者の上にあるのだ |
| And, O my people! let not the cleavage with me incite you so that there befall you the like of that which befell the people of Nuh and the people of Hud and the people of Saleh and the people of Lut are not from you far away. | 人びとよ わたしに異議を唱えて罪を犯しヌーフの民やフードの民 またサーリフの民が陥ったのと同じ 運命 に陥ってはならない ルートの民にいたっては あなたがたと余り縁遠くはない |
| Now, at the same time telophase is happening, you also normally have this cytokinesis, where this cleavage furrow forms, where essentially during telophase, these things are getting pushed further and further apart by those microtubules so that they're already at the ends of the cell, of the cytoplasm of the cell, and you can almost view them as pushing on the sides to elongate the cell. | 細胞質分裂 サイトキネシス が 起きて 分裂溝が 形成される 終期には |
Related searches : Social Cleavage - Cleavage Fracture - Cleavage Cavity - Cleavage Plane - Proteolytic Cleavage - Pudendal Cleavage - Cleavage Stage - Cleavage Rate - Cleavage Between - Bond Cleavage - Deep Cleavage - Cleavage Facets - Cleavage Furrow - Cleavage Product