Translation of "comprehensible to you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. | 無意味に見えるものだ それを虚無主義と |
| SETl, I think, is important, because it's exploration, and it's not only exploration, it's comprehensible exploration. | ただの調査ではなく 理解しやすい調査だからです 実は 私はいつも探検家についての |
| His irritability, though it might have been comprehensible to an urban brain worker, was an amazing thing to these quiet Sussex villagers. | これらの静かなサセックスの村人たちに驚くべきものだった 彼らが今して驚いて必死gesticulations 真っ逆さまにペースの後 |
| And I'm assuming what he is talking about as the incomprehensible, he is referring to some of the 'mathy' stuff that you see in economics, and hopefully we're going to make this as comprehensible as possible. | 経済学の中に見られる多くの数的要素でしょう これらをできるだけ理解可能にしたいものです いいですか |
| But the thing is, in a comprehensible universe, if something isn't forbidden by the laws of physics, then what could possibly prevent us from doing it, other than knowing how? | 物理法則に反しない限り 手段を知らないということを別にして その実現を妨げるものはあるのでしょうか 言い換えれば それは知識の問題であって 資源の問題でありません |
| The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English. | 無駄遣いはできないけれど 実は政府の計画を より成功させるためには |
| So, woe to you! Woe to you! | あなた 多神教徒 に災いあれ 本当に 災いなるかな |
| Again, woe to you! Woe to you! | 重ねていう あなたに災いあれ 本当に 災いなるかな |
| To cure you. To make you sane. | 君を正気にもどすためだ |
| You. Listen to you. | おまえだよ 話を聞いてると... |
| You know you want me to give it to you. | 嬉しいくせに |
| To you? | 君に |
| To you? | あなたに? |
| To you | あなたに |
| To get to you. | あなたを完全に しとめるために |
| To talk to you. | とりあえず 話したがっている |
| Dear 48, I promise to listen to you, to fight for you, to respect you always. | 惜しくも負けた共和党支持者からは |
| You have to get him to help you. | あなたは彼に手伝ってもらわなければなりませんよ |
| Happy birthday to you Happy birthday to you | 愛する |
| You want to say fuck you to me? | クソったれ と言いたいか |
| Who you talking to? I'm talking to you. | 誰に言ってる |
| l'm trying to talk to you, and you | 話し合いたくても... |
| Good to see you. Good to see you. | また会えてうれしい |
| Great to meet you. Great to meet you. | グレートです |
| Pleasure to meet you. Good to meet you. | 初めまして |
| You have to be brave. You have to! You know how to do it. | 勇気を出せ 出さなきゃならん |
| I'll come to you. I'm coming to you, and only you. | 断る 俺が君の所に |
| Thank you to you all. | (拍手) |
| Adieu to you and you | さらば さようなら |
| Do you want me to come to Japan to see you? | あなたに会いに日本へ来てほしいですか |
| You want to talk to them or you want to talk to me? | 向こうと話すか 僕か |
| Because you don't want to see, you don't want to read, you want to hear. | 追いますが 話す時はそうではないのです |
| Need to speak to you. | 話があるの |
| Need to talk to you. | 聞いて |
| You don't need to go unless you want to. | 君が行きたくないのなら行く必要がない |
| You don't have to go unless you want to. | 君が行きたくないなら行く必要はない |
| You don't have to go unless you want to. | 君がもし行きたくないのなら 行かなくてもよい |
| Woe to you, O man! , yes, woe to you. | あなた 多神教徒 に災いあれ 本当に 災いなるかな |
| Miguel ran to you, you ran to the cops. | 同じことだわ 怖かったのよ |
| You need to say thank you to your noona. | いいんです 当然のことをしたのに |
| You said you have to go to school today! | そうだった |
| Nice to meet you. Nice to meet you, too. | で 今日ここに来たのは |
| Rimmer, you wanted to know what happened to you. | リマー 未来を知りたいか |
| When you got to go, you got to go. | 漏れそうなんだろ |
| Didn't you say you want to go to Olafsfjordur? | さっきと遑うわね |
Related searches : To Be Comprehensible - Comprehensible For - Comprehensible Manner - Not Comprehensible - Comprehensible Input - Easily Comprehensible - Comprehensible Way - Readily Comprehensible - Is Comprehensible - Well Comprehensible - Clearly Comprehensible - Make Comprehensible - Comprehensible Language
