Translation of "construction or interpretation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Construction. | 営業許可証よ |
an interpretation. | しかし翻訳で全情報が失われたわけではありません |
Whereas good interpretation | この近くにあるサンフランシスコの科学博物館を例にあげたいと思います |
Is this a viable interpretation of the data or the text? | あまり関心がない議論は |
Network Construction Game | ネットワーク構築ゲーム |
Network Construction Game | ネットワーク構築ゲームComment |
Big construction company. | 俺には一人仲間がいる |
That's my construction. | ABの線分を2等分する垂直線が引けました |
It's under construction. | 池袋と渋谷の間... つまり |
All construction workers. | 全労働者の皆さん |
It can't be repeated on any factory floor or any construction site. | 私を見て 息子よ |
Construction began in October. | 工事は10月に始まった |
Start of the construction | 作成の開始 |
Language is subject to interpretation. | 今の環境には不均衡がある |
You don't like my interpretation? | 理にかなった異議がありますか |
It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it. | いろいろな逆説的な解釈をしなければならないほどです この場で講演することになっているデイヴィッド ドイッチェは |
The bridge is under construction. | その橋は建築中です |
The building is under construction. | そのビルは現在建設中だ |
Large scale road construction began. | 大規模な道路工事が始まった |
The construction began in 1837. | 約5年間続きました |
So this is under construction. | 私は人々に愛されるモニュメントを |
'Prefab Modular', and 'Conventional Construction', | コンタークラフティング は 最も柔軟性のある建築を提供できる上 |
A new line under construction. | 池袋 渋谷間で 建設中の新しい路線です |
That construction site, those trucks... | あの建設現場, そこにあるトラック... |
This construction is meant to mimic or get the same idea as this plus. | 1桁入れたら何桁でも続けられます |
So you admit it's all interpretation. | 誰も進化を目にしたことがない |
My interpretation is much more enlightened. | 私の解釈はもっと賢明よ |
After optimizing, or not you never have to optimize we can move on to interpretation. | ここが面白いところです |
The library is now under construction. | その図書館は現在建設中である |
The new bridge is under construction. | その新しい橋は建造中だ |
The new bridge is under construction. | その新しい橋は建設中だ |
The bridge is still under construction. | その橋はまだ建設中です |
The house is now under construction. | その家は目下建築中である |
A new road is under construction. | 新しい道路が建設中である |
An extension is currently under construction. | 目下増築中である |
He's a He's a construction man. | 彼は私達を見回して いるようだったわね |
In construction, where it's very loud. | そしてあなたは毎日 会議を抱えています |
Construction is the most hazardous job. | 採掘作業や 農作業よりも さらに 危険を伴います |
The street under construction was deserted. | 現場は歩道を工事中のバイパスで 大変人通りの少ない所です |
The road here was under construction. | ここが工事中だったんじゃないの だから回り道したんだ |
Housing construction was already under way. | 住宅建設 すでに進行中だった |
No way, the construction loses money. | 当たり前だろ |
The question permits of only one interpretation. | その問題には一つの解釈しかない |
The passage admits of no other interpretation. | この文章はそう解釈するよりほかに解釈の仕様がない |
The irreligious scoffed at the bishop's interpretation. | 無神論者が司教の説明をあざけった |
Related searches : Interpretation Or Construction - Construction And Interpretation - Or Or Or - Interpretation Services - Legal Interpretation - Data Interpretation - Authoritative Interpretation - Alternative Interpretation - Narrow Interpretation - Consecutive Interpretation - Broad Interpretation - Judicial Interpretation - Historical Interpretation