Translation of "constructive way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Biotechnology is constructive. | 生物工学は構成的です 管弦楽の編曲は構成的です |
| That's a constructive suggestion! | 建設的な提案だよ |
| She has constructive ideas. | 彼女が建設的な構想を持つ |
| Orchestral arranging is constructive. | つまり実際 構成的な技術と |
| Your opinion is very constructive. | 君の意見はとても建設的だ |
| This is hardly constructive, David! | 皮肉はやめて デビッド |
| I'm going to encourage constructive criticism. | 社員には権威に挑戦して欲しいのです |
| So it was not very constructive. (Laughter) | ちゃかしてしまいましたが この問題については |
| Now, who's got something constructive to say? | 建設的な意見は |
| Why don't you offer some constructive criticism? | もっと建設的な意見はないのか |
| My God, either. I'd have to do something constructive. | So good. |
| So what does that kind of constructive conflict require? | まずはじめに 自分たちと全く違う |
| All this makes up a constructive and ascending social dynamic. | 子供たちの大半は 先に述べたように |
| So in fact we use constructive and deconstructive techniques in everything. | 分解する技術は全てに用いられます 科学と芸術の間の違いは |
| You wouldn't be able to really do anything constructive with that. | 先に進むことはできません 完全な2乗の項で |
| The difference between arts and sciences is also not constructive versus deconstructive, right? | 芸術と科学の間の違いは 構成的と分解的という違いではありません だって そうでしょう 多くの人が |
| All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. | 人の揚げ足を取るばかりじゃなく もっと建設的な意見を言ってくれないかな |
| CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. | 建設的なものもあれば 実に攻撃的なものもあるよね |
| And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction. | もっと建設的な方向へ軌道修正できるのです では 過去 現在 そしてまだ見たことのない地図を |
| My mother doesn't grumble! She's trying to change the conditions of the society step by step through constructive criticism. Sure. | Er lebte in seiner Welt und ich in meiner. |
| I had intended to write a constructive, multi layered novel about an Armenian and a Turkish family through the eyes of women. | 建設的で多層的な小説を 書くつもりでいました 私の小さな話は告発されて |
| You know? It's way, way, way, way, way too long! | とても とても 長い |
| He'll lift you way, way, way, way, way into the air. | 空まで高い 高いするわよ そうよ あなたは見下ろして 不思議に思うよね |
| Had humanity not experienced the dark age of medieval periods, and centers of power not hindered the flourishing of knowledge and constructive thoughts | 権力の中心となり 知識や 構成的な思考を陰にする事のない世の中 十字軍 奴隷 侵食戦争の起こらない世の中 |
| No way, no way, no way... | 違う これでもない |
| Make way, make way. | 道を開けろ 道を開けろ |
| No way. No way. | だめだね |
| Go this way. Hey, go this way! This way! | こっちだ こっちこっち |
| Another way. Always another way. | 別の道へ 常に別の道へ |
| Ladies, make way. Make way. | 道をあけろ あけるんだ |
| 3 41It's serious work to create a sense of community and it's serious work 3 44on the students' part to be able to manage themselves in a way 3 48that is constructive, and that's the most important contribution 3 52that they learn. | 生徒たちが自身を建設的な方向へと導き 管理をできるよう育てる意味でも つまりは 彼らが学ぶ上で もっとも貢献度の高い仕事といえるのです |
| This way. Please come this way. | 起きろ |
| That way. No, wait. This way. | そっち 違う こっち |
| This way. This way. Come along. | こちらです |
| It's like way, way more chemically... | 今までより ずっと化学的なんだ |
| Right this way, right this way! | こっちへどうど |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | 奇妙な点はドバイの景気後退は |
| It's been way too long, way too meaningful, we're way too happy | 藤原兄 ありがとうね よかった ２人で来てくれて 藤原弟 久しぶりすぎる 懐かしすぎる とにかくめでたすぎる もう |
| And I thought, No way, no way. | 私は思い上がっていました |
| Leading the way what's leading the way? | 肉 ジャンクフード チーズだ |
| Okay, let's go! This way, this way! | ほらあと0.1マイルよ どっちかしら |
| And the way they move? The way... | 仕草のせいなのか |
| Clear the way. Clear the way, men. | 通してやれ どけ |
| Learn the way. Define your own way. | 道を学び 自分の道を定めろ |
| the other half goes way,way over. | 残りの半分は 耳から抜けてった |
Related searches : Constructive Design - Constructive Dividend - Constructive Feedback - Constructive Discussion - Constructive Dialogue - Constructive Possession - Constructive Alignment - Constructive Breach - Constructive Comments - Constructive Fraud - Constructive Input - Constructive Attitude
